Love Arcade — Goin' Down Smooth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goin' Down Smooth" van Love Arcade.
Songteksten
She wraps herself around me like a snake
shes like a bad habit i cant break
got a tight squeeze she wont let me go she runs my life like a pro
goin down smooth like aging whine
ever since i met you its been a rapid decline
goin down easy like a sinking ship
you got me dizzy on a never ending trip
shes like a disease that i cannot cure
ask everybody around shes so pure
she chooses what she wants to break
i dont know how much more this body can take oh goin down smooth like aging whine
ever since i met you its been a rapid decline
goin down easy like a sinking ship
you got me dizzy on a never ending trip
truth becomes blurry love becomes hate
need help in a hurry before its too late
tryin to leave you the pain just doubles
hanging on to you is like hanging on a bubble
tryin to leave you, you make curiosity grow
i know hanging on to you is like hanging onto a straw
goin down smooth like aging whine
ever since i met you its been a rapid decline
goin down easy from blow after blow
you see me in pain you wont let me go goin down easy like a sinking ship
you got me dizzy on a never ending trip
goin down quick like a plane crash
you cant find a bit, got me turnin into ash
Songtekstvertaling
Ze wikkelt zich om me heen als een slang.
ze houdt van een slechte gewoonte die ik niet kan breken.
ze laat me niet gaan. ze runt m ' n leven als een pro.
hij zakt als een oude zeur
sinds ik je ontmoet heb, is het een snelle achteruitgang.
het gaat makkelijk als een zinkend schip.
je maakt me duizelig op een eindeloze reis.
ze lijkt op een ziekte die ik niet kan genezen.
vraag iedereen rond ze is zo puur
ze kiest wat ze wil breken.
ik weet niet hoeveel meer Dit lichaam kan verdragen OH naar beneden gladjes als veroudering janken
sinds ik je ontmoet heb, is het een snelle achteruitgang.
het gaat makkelijk als een zinkend schip.
je maakt me duizelig op een eindeloze reis.
waarheid wordt wazig liefde wordt haat
ik heb snel hulp nodig voor het te laat is.
de pijn verdubbelt.
aan jou vasthouden is als aan een bel hangen.
je probeert je te verlaten, je laat nieuwsgierigheid groeien.
ik weet dat jou vasthouden is als aan een rietje hangen.
hij zakt als een oude zeur
sinds ik je ontmoet heb, is het een snelle achteruitgang.
makkelijk neer te gaan door de klap na de klap.
je ziet dat ik pijn heb. je laat me niet makkelijk ten onder gaan als een zinkend schip.
je maakt me duizelig op een eindeloze reis.
we storten neer als een vliegtuigongeluk.
je kunt niets vinden, Je hebt me in as veranderd.