Love Antell — Stjärna där songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stjärna där" van Love Antell.

Songteksten

Du går ner för gatorna som om du äger dom
Och inget alls kan skada dej
Runt natriumlampor en gloria av tusen watt
Som om inget alls kan skada dej
Men du vill kasta dej från tak
Och framför tågvagnar
Det kanske tröstar dej en stund
Att få vara för alltid ung
För alltid ung
Önska dej själv nånting medan du faller
Och innan du tar i gatan
För inget alls kommer skada dej
Men vem behöver mer, om du för alltid vet
Att inget alls nånsin kan skada dej?
Så vackert stjärnorna slår ner
När du blåst huvet med GHB
För dom som vill lämna alltihop
Brinner hellre upp än bleknar bort
För alltid ung
Jag kommer alltid se dej så
För alltid ung
Stjärna där
Nu faller stjärnorna som regn
Under den svarta himmelen
Så fick du alla att se till slut
Hur en spotlight brinner ut
För alltid ung
Nu är du för evigt och för alltid ung
För alltid ung
Stjärna där

Songtekstvertaling

Je loopt door de straten alsof ze van jou zijn.
En niets kan je pijn doen.
Rond natriumlampen een aureool van 1000 watt
Alsof niets je pijn kan doen.
Maar je wilt je van het dak gooien
En voor treinwagons
Misschien troost het je een tijdje.
Om voor altijd jong te zijn
Voor Altijd Jong
Doe een wens voor jezelf terwijl je valt.
En voordat je de straat opgaat
Want niets zal je pijn doen.
Maar hoe meer je weet
Dat niets je ooit pijn kan doen?
Wat zijn de sterren mooi.
Toen je je hoofd blies met GHB
Voor degenen die alles willen verlaten
Brandt liever dan vervaagt
Voor Altijd Jong
Ik zal je altijd zo zien.
Voor Altijd Jong
Ster
Nu vallen de sterren als regen
Onder de zwarte hemel
Zo heb je eindelijk iedereen eruit laten zien.
Hoe een schijnwerper uitbrandt
Voor Altijd Jong
Nu ben je voor altijd jong.
Voor Altijd Jong
Ster