Love and Rockets — Sweet F.a. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet F.a." van Love and Rockets.

Songteksten

I was rollin' down the window of my car
And I was thinkin' where the game had got me so far
Doesn’t matter where you’re goin' or where you’re comin' from
Or is your life just like a grain of sand?
Fuck all else
Well, I was rollin' down the highway of my dreams
And I was wonderin' 'bout Hollywood sunsets and the silver screen
Doesn’t matter where you’re goin' or where you’re comin' from
Or is your life just like a grain of sand?
Fuck all else
Doesn’t matter where we’re goin' or where we’re comin' from
Or is your life just like a grain of sand?
Fuck all else
Rollin' down the highway in a dream
I was rollin' down the highway in a dream
Just rollin' down the highway in a dream
Just rollin', just rollin'
Just rollin', just rollin'

Songtekstvertaling

Ik rolde door het raam van mijn auto
En ik zat te denken waar het spel me tot nu toe had gebracht.
Het maakt niet uit waar je heen gaat of waar je vandaan komt.
Of is je leven net een zandkorrel?
De pot op met al het andere.
Nou, ik rolde over de snelweg van mijn dromen
En ik vroeg me af over Hollywood zonsondergangen en het zilveren scherm
Het maakt niet uit waar je heen gaat of waar je vandaan komt.
Of is je leven net een zandkorrel?
De pot op met al het andere.
Het maakt niet uit waar we heen gaan of waar we vandaan komen.
Of is je leven net een zandkorrel?
De pot op met al het andere.
Rollin ' down the highway in a dream
Ik rolde over de snelweg in een droom
Gewoon over de snelweg rollen in een droom
Gewoon rollin', gewoon rollin'
Gewoon rollin', gewoon rollin'