Love and Rockets — Seventh Dream of Teenage Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seventh Dream of Teenage Heaven" van Love and Rockets.
Songteksten
Put all down to chemistry
Put it all down to the heat
The seminal spark of sexuality
Put it all down to the heat
There was magic in the air on a Saturday night
It was tragic, it’s there on the street
The quicksilver and the
Make your leopard-skin dream complete
Intrigued by alcove whispers
So you tore off your osgood tie
Facination found in strangeness
And your sister’s alien sigh
Your sister’s alien sigh
Put all down to chemistry
Put it all down to the heat
The seminal spark of sexuality
Put it all down to the heat
To wake up sunday morning
With a rose and blue tatoo
So lay on the back of your skinny white hand
So near are the brave and the new
So near are the brave and the new
It’s the seventh dream of teenage heaven
Songtekstvertaling
Zet alles neer op scheikunde.
Zet het allemaal maar op de hitte.
De sprankelende vonk van seksualiteit
Zet het allemaal maar op de hitte.
Er was magie in de lucht op een zaterdagavond.
Het was tragisch, het is daar op straat.
De quicksilver en de
Maak je luipaardhuid droom compleet
Geïntrigeerd door Alcove whispers
Dus je trok je Osgood stropdas eraf.
Facinatie gevonden in vreemdheid
En de zucht van je zus.
De zucht van je zus.
Zet alles neer op scheikunde.
Zet het allemaal maar op de hitte.
De sprankelende vonk van seksualiteit
Zet het allemaal maar op de hitte.
Om zondagochtend wakker te worden
Met een roos en blauwe tatoo
Dus ga op de achterkant van je magere witte hand liggen.
Zo dichtbij zijn de dapperen en de nieuwe
Zo dichtbij zijn de dapperen en de nieuwe
Het is de zevende droom van de tienerhemel