Lourdes Robles — Se Me Pasará songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Me Pasará" van Lourdes Robles.
Songteksten
Llvate con las maletas tu presencia
Llvate lo que te queda de una vez
No me trates de explicar
Lo que pas no me interesa
Ojal que a donde vayas, te vaya bien
La confianza que se pierde no regresa
La traicin es la peor desilusin
Una vez te perdon
Porque un error lo hace cualquiera
Pero al lmite que tengo ya llegu
Se me pasar
Lo que estoy sufriendo
Se me pasar
Porque no hay dolor eterno
De amor nadie se muere
Si hay orgullo en tu interior
Y aunque duele soy ms fuerte
Se me pasar
La sorpresa del momento
Se me pasar
Esta rabia que ahora siento
El mundo no se acaba
Slo nuestra relacin
Y este golpe va a llevarme a otro intento
Uno jura que el amor es para siempre
Pero dura hasta el momento en que acab
Dos personas son dos mentes
Y costumbres diferentes
Que se entregan apostando el corazn
Se me pasar
A otro intento hacia un nuevo porvenir
Luchar por ser feliz
Se me pasar…
Songtekstvertaling
Pak je spullen, je aanwezigheid.
Pak meteen wat er van je over is.
Probeer het me niet uit te leggen.
Wat interesseert me niet
Ik hoop dat waar je ook gaat, je goed gaat.
Het verloren vertrouwen keert niet terug.
Traicin is de ergste disilusine
Zodra ik je vergeef
Want iedereen maakt een fout.
Maar de lmite ik ben al aangekomen
Ik pas.
Wat ik lijd
Ik pas.
Want er is geen eeuwige pijn
Niemand sterft aan liefde
Als er trots in je zit
En ook al doet het pijn, Ik ben sterker.
Ik pas.
De verrassing van het moment
Ik pas.
De woede die ik nu voel
De wereld vergaat niet
Alleen onze relatie.
En deze klap brengt me naar een andere poging.
Men zweert dat liefde voor altijd is
Maar het duurt tot het einde
Twee mensen zijn twee geesten.
En verschillende gebruiken
Die worden gegeven wedden het hart
Ik pas.
Op een nieuwe poging tot een nieuwe toekomst
Vechten om gelukkig te zijn
Ik pas.…