Louna — Весна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Весна" van Louna.
Songteksten
И когда придёт новая весна,
И усталый лёд пробудит от сна -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Неспокойные голоса!
И когда пойдёт в города весна,
И усталый лёд пробудит она -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Непокорные голоса.
Где вина превращается в воду,
Там где вечно длится тень - к чёрту страх и лень!
Где ярмом подменяя свободу,
Черви крестят бюллетень. Помни каждый день!
Где клеймом обличается голос
Тем, кто волен думать сам - делай выбор сам!
Из простого зерна взойдёт колос
И устанет стричь коса наши голоса!
И когда придёт новая весна,
И усталый лёд пробудит от сна -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Неспокойные голоса!
Где из косного мозга знакомых
Теле-Геббельс варит клей. Нужно быть умней!
Где фантомная жизнь насекомых
Стала ближе и теплей. Нужно быть сильней!
Где залитое ложью и водкой
Мелким бесом дышит зло всем врагам на зло!
Бесполезно раскачивать лодку -
В ней лишь бремя и стекло. Время истекло!
И когда придёт новая весна,
И усталый лёд пробудит от сна -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Неспокойные голоса!
Наши голоса!
Встанет солнце над выжженным полем, плавя лёд телеантенн -
И огромный, безжизненный голем вновь поднимется с колен.
Когда стылый комок биомассы снова сможет думать сам,
Сквозь покрытые льдом метастазы - он услышит голоса!
И тогда придёт новая весна,
И усталый лёд пробудит от сна -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Неспокойные голоса!
И тогда войдёт новая весна,
И усталый лёд пробудит от сна -
Будут с ней звенеть ветром в волосах
Непокорные голоса!
Songtekstvertaling
En wanneer komt de nieuwe lente,
En het vermoeide ijs zal je wakker maken uit je slaap -
Will met het ring de wind in je haar
Rusteloze stemmen.
En wanneer komt de lente in de steden,
En het vermoeide ijs zal het ontwaken -
Will met het ring de wind in je haar
Onhandelbare stemmen.
Waar wijn verandert in water,
Daar waar altijd schaduw blijft-naar de hel met angst en luiheid!
Waar het juk de Vrijheid vervangt,
Wormen dopen het Bulletin. Denk aan elke dag!
Waar de stem gebrandmerkt wordt
Voor degenen die vrij zijn om voor zichzelf te denken - maak je eigen keuze!
Een oor zal opstaan uit een eenvoudig graankorrel
En word moe van het snijden van de vlecht van onze stemmen!
En wanneer komt de nieuwe lente,
En het vermoeide ijs zal je wakker maken uit je slaap -
Will met het ring de wind in je haar
Rusteloze stemmen.
Waar van de stagnerende hersenen van kennissen
Tele-Goebbels maakt lijm. Je moet slimmer zijn!
Waar is het spookleven van insecten?
Het werd dichterbij en warmer. Je moet sterker zijn.
Waar zijn de leugens en wodka?
Kleine demon ademt kwaad in op alle vijanden voor het kwaad.
Het heeft geen zin de boot te laten schommelen. -
Het is gewoon een last en glas. De tijd is om.
En wanneer komt de nieuwe lente,
En het vermoeide ijs zal je wakker maken uit je slaap -
Will met het ring de wind in je haar
Rusteloze stemmen.
Onze stemmen!
De zon zal opkomen boven het verschroeide veld, smelt het ijs van de tv antenne -
En de enorme, levenloze Golem zal weer opstaan uit zijn knieën.
Wanneer zal de koude brok biomassa weer voor zichzelf kunnen denken?,
Door de met ijs bedekte uitzaaiingen-hij zal stemmen horen!
En dan komt er een nieuwe lente,
En het vermoeide ijs zal je wakker maken uit je slaap -
Will met het ring de wind in je haar
Rusteloze stemmen.
En dan komt er een nieuwe lente,
En het vermoeide ijs zal je wakker maken uit je slaap -
Will met het ring de wind in je haar
Onhandelbare stemmen!