Louna — Сделай громче! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сделай громче!" van Louna.
Songteksten
Дни так уныло и так лениво
Ползут к субботе каждый раз
В тоске и пыли мы позабыли
Что путь к свободе есть в любом из нас
Давай возьмем выходной
Будем делать всё, что захочешь
Пускай им снится покой
Мы не будем спать этой ночью
Не важен возраст и пол
Будь самим собой и будь проще
Свобода и рок-н-ролл — то, что нужно нам
Сделай громче!
Паук Системы плетет нам схему
Дом-сон-работа день за днем
В плену рутины, в метро, в машинах
Проходят годы, так чего мы ждем?!
Давай возьмем выходной
Будем делать всё, что захочешь
Пускай им снится покой
Мы не будем спать этой ночью
Не важен возраст и пол
Будь самим собой и будь проще
Свобода и рок-н-ролл — то, что нужно нам
Сделай громче!
Не важен возраст и пол
Будь самим собой и будь проще
Я знаю, что рок-н-ролл — то, что нужно нам
Сделай громче!
Давай устроим дестрой
Веселись и пой, что есть мочи
Давай возьмем выходной
И не будем спать этой ночью
Не важен возраст и пол
Будь самим собой и будь проще
Свобода и рок-н-ролл — то, что нужно нам
Сделай громче!
Сделай громче!
Мы не будем спать,
Сделай громче!
Сделай громче!
То, что нужно нам
Songtekstvertaling
De dagen zijn zo saai en zo lui
Kruip elke keer naar zaterdag
In het verlangen en het stof vergaten wij
Dat er een weg naar vrijheid is in ieder van ons
Laten we de dag vrij nemen.
We doen wat je wilt.
Laat ze dromen van vrede
We zullen vannacht niet slapen.
Leeftijd en geslacht doen er niet toe.
Wees jezelf en hou het simpel
Vrijheid en rock - ' N-roll-wat we nodig hebben
Zet harder.
De spin van het systeem weeft een diagram voor ons
Thuis-slaap - werkdag overdag
In gevangenschap van routine, in de metro, in auto ' s
Jaren gaan voorbij, dus waar wachten we op?!
Laten we de dag vrij nemen.
We doen wat je wilt.
Laat ze dromen van vrede
We zullen vannacht niet slapen.
Leeftijd en geslacht doen er niet toe.
Wees jezelf en hou het simpel
Vrijheid en rock - ' N-roll-wat we nodig hebben
Zet harder.
Leeftijd en geslacht doen er niet toe.
Wees jezelf en hou het simpel
Ik weet dat rock and roll is wat we nodig hebben.
Zet harder.
Laten we een vernietiger nemen.
Veel plezier en zing zo hard als je kunt
Laten we de dag vrij nemen.
En we zullen vannacht niet slapen
Leeftijd en geslacht doen er niet toe.
Wees jezelf en hou het simpel
Vrijheid en rock - ' N-roll-wat we nodig hebben
Zet harder.
Zet harder.
We zullen niet slapen.,
Zet harder.
Zet harder.
Wat we nodig hebben