Louna — С нуля songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "С нуля" van Louna.
Songteksten
Как жить теперь, когда однажды,
Ты вдруг решил: все, что было — зря?
Семь раз отмерь, подумай дважды —
И не спеши начинать с нуля.
Мир не так уж прост, и всегда сложно жить вопреки —
Разрушить мост и порвать с прошлым взмахом руки.
Не спеши делать шаг наугад просто так,
Пока сам не поймешь, чего ждешь дальше.
Как жить теперь, когда однажды,
Ты вдруг решил: все, что было — зря.
Семь раз отмерь, подумай дважды —
И не спеши начинать с нуля.
Мир не так уж прост, но всегда можно жить вопреки —
Встать в полный рост и зажечь звезды взмахом руки.
Оглянись назад, и начав разбег — оцени, что было раньше.
И подняв глаза, сделай новый шаг вверх,
Лишь поняв, чего ждешь дальше.
Не спеши делать шаг наугад просто так,
Пока сам не поймешь: чего ждал, чего ждешь.
Не спеши брать разбег к новой цели наверх,
Пока ты не познал: кем ты был, кем ты стал!
Как жить теперь, когда однажды,
Ты вдруг решил: все, что было — зря.
Семь раз отмерь, подумай дважды —
И не спеши начинать с нуля. GL5.RU
Оглянись назад, и начав разбег — оцени, что было раньше.
И подняв глаза, сделай новый шаг вверх,
Лишь поняв, чего ждешь дальше. Дальше.
Songtekstvertaling
Hoe te leven nu op een dag,
Plotseling besloot je: alles wat tevergeefs was?
Meet zeven keer, denk twee keer na. —
En haast je niet om opnieuw te beginnen.
De wereld is niet zo eenvoudig, en het is altijd moeilijk om te leven ondanks —
Vernietig de brug en breek met het verleden met een golf van je hand.
Haast je niet om zomaar een stap te zetten.,
Totdat je weet waar je op wacht.
Hoe te leven nu op een dag,
Je besloot plotseling dat alles wat er gebeurde voor niets was.
Meet zeven keer, denk twee keer na. —
En haast je niet om opnieuw te beginnen.
De wereld is niet zo eenvoudig, maar je kunt altijd leven ondanks het —
Sta rechtop en steek de sterren aan met een golf van je hand.
Kijk terug en begin te evalueren wat er eerder is gebeurd.
En je ogen opsteken, een nieuwe stap omhoog doen,
Alleen als je begrijpt waar je op wacht.
Haast je niet om zomaar een stap te zetten.,
Totdat je weet waar je op hebt gewacht, waar je op wacht.
Haast je niet om naar een nieuw doel te rennen.,
Totdat je weet wat je was, wat je geworden bent!
Hoe te leven nu op een dag,
Je besloot plotseling dat alles wat er gebeurde voor niets was.
Meet zeven keer, denk twee keer na. —
En haast je niet om opnieuw te beginnen. GL5.RU
Kijk terug en begin te evalueren wat er eerder is gebeurd.
En je ogen opsteken, een nieuwe stap omhoog doen,
Alleen als je begrijpt waar je op wacht. Verder.