Louna — Против всех songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Против всех" van Louna.
Songteksten
Детской мечтой раньше был космонавт,
Теперь на книжной полке DOOM и Warcraft.
Вот, почему мы боимся и ждем
Когда придет в наш город парень с ружьем.
Что дальше?
Кто знает, сегодня он играет,
А завтра пойдет войной против всех.
Но может быть знают страны ЕС,
Где на свободе снова Варг Викернес?
В чем же цена либеральных идей,
Где Андерс Брейвик стреляет в детей?
Что дальше?
Кто знает, сегодня он играет,
А завтра пойдет войной против всех!
Один войной против всех…
Songtekstvertaling
De droom van een kind was ooit astronaut.,
Nu op de boekenkast van DOOM en Warcraft.
Daarom zijn we bang en wachten we.
Als de man met het pistool naar onze stad komt.
Wat nu?
Wie weet, hij speelt vandaag.,
En morgen zal de oorlog tegen iedereen beginnen.
Maar misschien weten de EU-landen,
Waar is Varg Vikernes weer op vrije voeten?
Wat is de prijs van liberale ideeën,
Waar schiet Anders Breivik op kinderen?
Wat nu?
Wie weet, hij speelt vandaag.,
En morgen zal de oorlog tegen iedereen beginnen!
Eén oorlog tegen iedereen…