Louisy Joseph — La saison des amours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La saison des amours" van Louisy Joseph.
Songteksten
Faire comme si de rien était
Enchaîner les hivers
Ces matinées de mer
Dire que l’on pense à raison
Au coeur qui se réveille
Que l'été sera long
La saison des amours
C’est bon mais c’est trop court
Tout le monde court après, attend son tour
La saison des amours
Voir passer les hirondelles
Puis l’orage, le ciel noir
Les larmes torrentielles
Volent des soupirs dans le vent
Et les espoirs d’un soir
Un peu par tous les temps
La saison des amours
C’est bon mais c’est trop court
Tout le monde court après, attend son tour
La saison des amours
Pourtant ça dure 365 jours
Hier, demain
C’est toujours la saison des amours
Songtekstvertaling
Laat het lijken alsof het niets is.
Winters vasthouden
Deze matinees
Om te zeggen dat men aan rede denkt
Naar het hart dat ontwaakt
Dat de zomer lang zal zijn
Het seizoen van de liefde
Het is goed, maar het is te kort.
Iedereen rent na, wacht op zijn beurt.
Het seizoen van de liefde
Zie de zwaluwen passeren
Dan de onweersbui, de zwarte hemel
Torrential tears
Fly zucht in de wind
En de hoop op een avond
Een beetje bij elk weer
Het seizoen van de liefde
Het is goed, maar het is te kort.
Iedereen rent na, wacht op zijn beurt.
Het seizoen van de liefde
Toch duurt het 365 dagen
Gisteren, morgen
Het is altijd liefdesseizoen