Louise Johnson — Long Ways From Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Ways From Home" van Louise Johnson.

Songteksten

Long Way from Home
Lord I woke up this morning: blues all around my bed
I never had no good man: I mean to ease my worried head
Now now now now now: I cried like a newborn child
Lord even when I was a baby, I wasn’t satisfied
Well I’m going I’m going: daddy to wear you off my mind
Because you keeps me worried baby: and troubled all the time
I said Lord have mercy: I mean Lord have mercy on me
I said Lord have mercy: mercy’s all I need
Lord???: and I fell down on my knees
Well I done cried, cried: Lord have mercy on me

Songtekstvertaling

Ver van huis.
Heer, Ik werd vanmorgen wakker met blauwe plekken om mijn bed.
Ik heb nooit een goede man gehad.
Ik huilde als een pasgeboren kind.
Heer, zelfs toen ik een baby was, was ik niet tevreden.
Ik ga maar weer.
Omdat je me bezorgd houdt, baby.
Ik zei Heer heb genade, ik bedoel Heer heb genade voor mij
Ik zei, Heer heb genade, meer heb ik niet nodig.
Heer???: and I fell down on my knees
Wel, ik riep, riep: Heer heb genade voor mij.