Louise Hoffsten — Nowhere In This World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere In This World" van Louise Hoffsten.
Songteksten
This day was made for you
There’s not a cloud in sight
No sign or shadow anywhere
Of the coming night
We’ve got miles to go Before the sunlight fades
And then we’ll find a quiet room
And draw the shades…
There’s nowhere in this world
I’d rather be Than anywhere with you
Beside me But nowhere in this world
Nowhere I can see
Could our hearts be as safe as They should be This road is not so long
That sky is not so high
Tomorrow’s come and gone again
In the blink of an eye
There’s nowhere in this world
I’d rather be Than anywhere with you
Beside me But nowhere in this world
Nowhere I can see
Could our hearts be as safe as They should be Then you smile my favorite smile
The one where time stops…
Imagine if our hearts could just
Turn back the clocks
There’s nowhere in this world
I’d rather be Than anywhere with you
Beside me But nowhere in this world
Nowhere I can see
Could our hearts be as safe as They should be
Songtekstvertaling
Deze dag is voor jou gemaakt.
Er is geen wolk in zicht.
Nergens een teken of schaduw
Van de komende nacht
We hebben nog kilometers te gaan voordat het zonlicht vervaagt.
En dan zoeken we een rustige kamer.
En doe de gordijnen dicht.…
Er is nergens in deze wereld
Ik ben liever bij jou dan waar dan ook.
Naast mij maar nergens in deze wereld
Nergens waar ik kan zien
Kunnen onze harten zo veilig zijn als ze zouden moeten zijn deze weg is niet zo lang
Die hemel is niet zo hoog
Morgen komt en gaat weer
In een oogwenk
Er is nergens in deze wereld
Ik ben liever bij jou dan waar dan ook.
Naast mij maar nergens in deze wereld
Nergens waar ik kan zien
Kunnen onze harten zo veilig zijn als ze zouden moeten zijn dan lach je mijn favoriete glimlach
The one where time stops…
Stel je voor dat onze harten ...
Draai de klokken terug
Er is nergens in deze wereld
Ik ben liever bij jou dan waar dan ook.
Naast mij maar nergens in deze wereld
Nergens waar ik kan zien
Zouden onze harten zo veilig zijn als ze zouden moeten zijn?