Louis Prima — Banana Split for My Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Banana Split for My Baby" van Louis Prima.

Songteksten

Banana split for my baby
A glass of plain water for me
Banana split for my baby
A glass of plain water for me
Dispenser Man, if you please
Serve my chick a mess of calories
Banana split for my baby
A glass of plain water for me
Slip back the lid
Scoop everything in sight
Make it a rainbow of red, brown and white
Chocolate chip and everything that’s nice
Tutti-frutti once and spumoni twice
Banana split for my baby
And a glass of plain water for me
Spray the whipped cream for at least an hour
Pile it as high as the Eiffel Tower
Load it with nuts, about sixteen tons
Top it with a pizza just for fun
Banana split for my baby
And a glass of plain water for me
Banana split for my baby
A glass of plain water for me
Banana split for my baby
A glass of plain water for me
Stack her up with crazy goo
That’s the stuff she likes to wade right through
Banana split for my baby
A glass of plain water for me
Now add the cherries
The kind she loves to munch
Skip the banana
Use the whole darn bunch
Drown it with fudge
Six or seven cans
Give her two spoons
She’ll eat it with both hands
Banana split for my baby
And a glass of plain water for me
Separate checks, it must be
Charge the split to her
The water to me
Oh the banana split’s for my baby
And the glass of plain water’s for me
Ain’t got no money
The glass of plain water’s for me

Songtekstvertaling

Banana split voor mijn baby
Een glas gewoon water voor mij
Banana split voor mijn baby
Een glas gewoon water voor mij
Dispenser Man, alstublieft.
Geef mijn meid een hoop calorieën.
Banana split voor mijn baby
Een glas gewoon water voor mij
Schuif het deksel terug
Alles in het zicht scheppen
Maak er een regenboog van rood, bruin en wit van.
Chocolade chip en alles wat leuk is
Tutti-frutti een keer en spumoni twee keer
Banana split voor mijn baby
En een glas water voor mij
Spuit de slagroom minstens een uur lang.
Stapel het zo hoog als de Eiffeltoren.
Laad het met noten, ongeveer 16 ton
Maak er een pizza van, voor de lol.
Banana split voor mijn baby
En een glas water voor mij
Banana split voor mijn baby
Een glas gewoon water voor mij
Banana split voor mijn baby
Een glas gewoon water voor mij
Stapel haar op met gekke smurrie.
Dat is het spul waar ze graag doorheen waden.
Banana split voor mijn baby
Een glas gewoon water voor mij
Voeg nu de kersen toe
Het soort waar ze van houdt.
Sla de banaan over
Gebruik de hele bende.
Verdrink het met toffee.
Zes of zeven blikjes.
Geef haar twee lepels.
Ze eet het met beide handen.
Banana split voor mijn baby
En een glas water voor mij
Afzonderlijke controles, het moet
Laad de splitsing op aan haar.
Het water voor mij
Oh de Banana split is voor mijn baby
En het glas water is voor mij.
Ik heb geen geld.
Het glas water is voor mij.