Louis Prima & His Orchestra — Robin Hood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robin Hood" van Louis Prima & His Orchestra.
Songteksten
Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen
Robin Hood, Robin Hood, with his band of men
Feared by the bad, loved by the good
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
He called the greatest archers to a tavern on the green
They vowed to help the people of the king
They handled all the troubles on the English country scene
And still found plenty of time to sing
Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen
Robin Hood, Robin Hood, with his band of men
Feared by the bad, loved by the good
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
He came to Sherwood Forest with a feather in his cap
A fighter never looking for a fight
His bow was always ready, and he kept his arrows sharp.
He used them to fight for what was right
Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen
Robin Hood, Robin Hood, with his band of men
Feared by the bad, loved by the good
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
With Friar Tuck and Little John they had a roguish look,
They did the deed the others wouldn’t dare.
He captured all the money that the evil sheriff took,
And rescued many a lady fair
Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen
Robin Hood, Robin Hood, with his band of men
Feared by the bad, loved by the good
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
To cheating and corruption, he would never, never yield
And danger was his breakfast ev’ry day
The cobler in the hamlet and the farmer in the field
Were always helping him get away
Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen
Robin Hood, Robin Hood, with his band of men
Feared by the bad, loved by the good
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
He rode up to the palace and was cheered by ev’ryone
His Lady Marian threw him a rose
The King of England knighted him the Earl Of Huntingdon
And that’s the way that the legend goes
Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen
Robin Hood, Robin Hood, with his band of men
Feared by the bad, loved by the good
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
Songtekstvertaling
Robin Hood, Robin Hood, rijdend door de glen
Robin Hood, Robin Hood, met zijn bende mannen.
Gevreesd door het slechte, geliefd door het goede
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
Hij riep de grootste boogschutters naar een taverne op de groene
Ze zwoeren het volk van de koning te helpen.
Ze behandelden alle problemen op de Engelse country scene
En nog genoeg tijd gevonden om te zingen
Robin Hood, Robin Hood, rijdend door de glen
Robin Hood, Robin Hood, met zijn bende mannen.
Gevreesd door het slechte, geliefd door het goede
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
Hij kwam naar Sherwood Forest met een veer in zijn pet.
Een vechter die nooit op zoek is naar een gevecht
Zijn boog was altijd klaar, en hij hield zijn pijlen scherp.
Hij gebruikte ze om te vechten voor wat goed was.
Robin Hood, Robin Hood, rijdend door de glen
Robin Hood, Robin Hood, met zijn bende mannen.
Gevreesd door het slechte, geliefd door het goede
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
Met Broeder Tuck en Little John hadden ze een gluiperige blik.,
Zij deden wat de anderen niet durfden.
Hij pakte al het geld dat de slechte sheriff nam.,
En wij hebben vele schone vrouwen gered.
Robin Hood, Robin Hood, rijdend door de glen
Robin Hood, Robin Hood, met zijn bende mannen.
Gevreesd door het slechte, geliefd door het goede
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
Aan bedrog en corruptie, zou hij nooit, nooit toegeven
En gevaar was zijn ontbijt elke dag.
De cobler in het gehucht en de boer in het veld
We hielpen hem altijd weg te komen.
Robin Hood, Robin Hood, rijdend door de glen
Robin Hood, Robin Hood, met zijn bende mannen.
Gevreesd door het slechte, geliefd door het goede
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
Hij reed naar het paleis en werd opgevrolijkt door ev ' Ryan.
Zijn Vrouwe Marian gaf hem een roos.
De koning van Engeland benoemde hem tot graaf van Huntingdon.
En zo gaat de legende.
Robin Hood, Robin Hood, rijdend door de glen
Robin Hood, Robin Hood, met zijn bende mannen.
Gevreesd door het slechte, geliefd door het goede
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood