Louis Jordan — Jordan For President songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jordan For President" van Louis Jordan.
Songteksten
Alright, folks of this thriving community
If I’m elected your president
Every Sunday evening at two-thirty, I’ll entertain all your kiddies on the
White House lawn
Alright folks, if you send me to Washington as your leader
I’ll personally see to it that every living American gets his potion,
after I get mine
Alright folks, we’re all worrying about the coming elections
But you know folks, we’ve got to make the proper selection
And I wanna get all you people straight
About all the candidates
Now if you want a man with a good offer, then cast your ballot like your father
And you can rest and be assured you’ll get no graft from Taft
But if you want administration that will groove you
That will move you, and keep you safe
Vote for Jordan for President
That’s me folks, on the swing team
Now if you want to get the military bit straight
We all know that MacArthur would be great
And if you want a hipster, that’ll take no sassin'
Then vote for Stasin
But if you want to walk on the sunny side of the street
With the candidate with the beat
Vote for Jordan for President
That’s right, folks
You know folks, I ain’t runnin' no «chicken in the pot» campaign
Everybody’s gonna drink champagne
And in every city, I’m gonna install a «Rhythm Committee»
Pass out them cigars out there, boy
And on my birthday, everybody in the USA is gonna get new shoes
We going dancing, nobody will get the blues
No longer will I be on the phonograph record
I’m gonna be on Congressional record
If you want the man of the hour, then vote for Eisenhower
And ladies and gentlemen, don’t sit there and sob
'Cause Truman don’t want the job
But if you want a candidate that’s real cool
Don’t vote for the Elephant or the Mule, vote for me
Vote for Jordan for President
Folks, if you send me to White House
We all will serve, time
Vote for Jordan for President
I’ll put everybody on relief
Vote for Jordan for President
If you wanna hustle with Russell, go ahead
Vote for Jordan for President
Folks, if you stick with me
I’ll put everybody in the rear
Vote for Jordan for President
Songtekstvertaling
Oké, mensen van deze bloeiende gemeenschap.
Als ik verkozen word tot uw president
Elke zondagavond om half drie, zal ik al je kinderen vermaken op de
Gazon van het Witte Huis
Goed mensen, als jullie mij naar Washington sturen als jullie leider.
Ik zal er persoonlijk voor zorgen dat elke levende Amerikaan zijn drankje krijgt.,
nadat ik de mijne heb.
Oké mensen, we maken ons allemaal zorgen over de komende verkiezingen.
Maar mensen, we moeten de juiste selectie maken.
En Ik wil jullie allemaal op een rijtje zetten.
Over alle kandidaten
Als je een man met een goed aanbod wilt, stem dan net als je vader.
En je kunt gerust zijn en er zeker van zijn dat je geen transplantaat krijgt van Taft.
Maar als je een administratie wilt die je leuk vindt
Dat zal je verplaatsen en je veilig houden.
Stem voor Jordanië als voorzitter
Dat zijn mijn mensen, in het swing team.
Als je nu het militaire gedeelte recht wilt zetten
We weten allemaal dat MacArthur geweldig zou zijn.
En als je een hipster wilt, is dat niet nodig.
Stem dan op Stasin
Maar als je wilt lopen op de zonnige kant van de straat
Met de kandidaat met de beat
Stem voor Jordanië als voorzitter
Dat klopt, mensen.
Weet je, mensen, Ik ga geen "chicken in the pot" campagne voeren
Iedereen gaat champagne drinken.
En in elke stad, ga ik een "Rhythm Committee" installeren»
Deel die sigaren uit, jongen.
En op mijn verjaardag krijgt iedereen in de VS nieuwe schoenen.
We gaan dansen, niemand krijgt de blues
Ik zal niet langer op de grammofoon plaat staan.
Ik zal in het Congres verslag uitbrengen.
Als je de man van het uur wilt, stem dan op Eisenhower.
En dames en heren, zit daar niet zo te zeiken.
Omdat Truman de baan niet wil.
Maar als je een kandidaat wilt die echt cool is
Stem niet op de olifant of de ezel, stem op mij.
Stem voor Jordanië als voorzitter
Mensen, als je me naar het Witte Huis stuurt ...
We zullen allemaal dienen, tijd
Stem voor Jordanië als voorzitter
Ik zal iedereen op de aflossing zetten.
Stem voor Jordanië als voorzitter
Als je met Russell wilt opschieten, ga je gang.
Stem voor Jordanië als voorzitter
Mensen, blijf bij me.
Ik zet iedereen achterin.
Stem voor Jordanië als voorzitter