Louis Jordan — Blue Light Boogie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Light Boogie" van Louis Jordan.
Songteksten
They did the boogie real slow
With the blue lights way down low
They did the boogie real slow
With the blue lights way down low
I went to a party
Was nothin' there but bobby socks
Went to a party
Man you oughta seen â€~em to reel and rock
They did the boogie real slow
With the blue lights way down low
They did the boogie real slow
With the blue lights way down low
I started rockin'
Man I threw my left foot out
I started swingin'
Somebody begin to shout
You got to boogie real slow
With the blue lights way down low
You got to boogie real slow
With the blue lights way down low
The girls and boys, they made so much noise
They even had a raid
But when the police got there all they could find
Was ice-cream and lemonade
Oh, what a party
I’m so glad I didn’t stay at home
Oh, what a party
They didn’t treat me like I was a chaperon
They did the boogie real slow
With the blue lights way down low
They did the boogie real slow
With the blue lights way down low
I started swingin'
I threw my left foot out
I started rockin'
Oh and they begin to shout
You got to boogie real slow
With the blue lights way down low
You got to boogie real slow
With the blue lights way down low
The women had they’re heads laid on their fellas' shoulders
Who were boogie-woogeyin' and squeezin' 'em up in the room
I couldn’t see how they was dancin'
'Cuz their feet, they didn’t move
Oh, what a party
I’m so glad I didn’t stay at home
Oh, what a party
They didn’t treat me like I was a chaperon
They did the boogie real slow
With the blue lights way down low
They did the boogie real slow
With the blue lights way down low
Songtekstvertaling
Ze deden de boogie heel langzaam
Met de blauwe lichten helemaal naar beneden
Ze deden de boogie heel langzaam
Met de blauwe lichten helemaal naar beneden
Ik ging naar een feestje.
Was er niets anders dan bobby socks
Ging naar een feestje
Man, je zou ze moeten zien rollen en rocken.
Ze deden de boogie heel langzaam
Met de blauwe lichten helemaal naar beneden
Ze deden de boogie heel langzaam
Met de blauwe lichten helemaal naar beneden
Ik begon te rocken.
Man, ik gooide mijn linkervoet eruit.
Ik begon te swingen.
Iemand begint te schreeuwen.
Je moet heel langzaam bewegen.
Met de blauwe lichten helemaal naar beneden
Je moet heel langzaam bewegen.
Met de blauwe lichten helemaal naar beneden
De meisjes en jongens maakten zoveel lawaai.
Ze hadden zelfs een inval.
Maar toen de politie er was, vonden ze alles wat ze konden vinden.
Was ijs en limonade
Wat een feest.
Ik ben zo blij dat ik niet thuis ben gebleven.
Wat een feest.
Ze behandelden me niet als chaperon.
Ze deden de boogie heel langzaam
Met de blauwe lichten helemaal naar beneden
Ze deden de boogie heel langzaam
Met de blauwe lichten helemaal naar beneden
Ik begon te swingen.
Ik gooide mijn linkervoet eruit.
Ik begon te rocken.
Oh en ze beginnen te schreeuwen
Je moet heel langzaam bewegen.
Met de blauwe lichten helemaal naar beneden
Je moet heel langzaam bewegen.
Met de blauwe lichten helemaal naar beneden
De vrouwen hadden hun hoofd op de schouders van hun mannen gelegd
Wie was boogie-woogeyin 'en kneep' em up in de kamer
Ik kon niet zien hoe ze dansten.
Omdat hun voeten niet bewogen.
Wat een feest.
Ik ben zo blij dat ik niet thuis ben gebleven.
Wat een feest.
Ze behandelden me niet als chaperon.
Ze deden de boogie heel langzaam
Met de blauwe lichten helemaal naar beneden
Ze deden de boogie heel langzaam
Met de blauwe lichten helemaal naar beneden