Louis Johnson — Some Morning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Morning" van Louis Johnson.

Songteksten

If you find yourself some morning in the arms of someone new
Your sheets all in a tangle and your hair as damp as dew
Will you wonder what his name is or will the weight of guilt creep in Will you gently wake him with a kiss, begin your sins again
Cause I may never know the answer, or if I did just what I’d do It was years ago you left me, though the pain still feels brand new
So if you find yourself some morning tangled up and wanting free
Tell your wounded pride to lay there and honey come on home to me
I may never know the answer, or if I did just what I’d do Cause it was years ago you left me, though the pain still feels brand new
Well now I’ll hope you’ll do the right thing, forget your foolish pride
I won’t ask you where you been and I’ll forget them tears I cried
I won’t ask you where you been and I’ll forget the tears I cried

Songtekstvertaling

Als je jezelf op een ochtend in de armen van een nieuw iemand vindt
Je lakens in een warboel en je haar zo vochtig als dauw
Zal je je afvragen wat zijn naam is of zal het gewicht van schuld naar binnen kruipen zal je hem zachtjes wakker maken met een kus, begin je zonden opnieuw
Want ik weet misschien nooit het antwoord, of als ik deed wat ik zou doen was het jaren geleden dat je me verliet, hoewel de pijn nog steeds gloednieuw voelt
Dus als je op een ochtend verstrikt raakt en vrij wilt zijn ...
Vertel je gewonde trots om daar te liggen en honing kom naar huis naar mij
Ik weet misschien nooit het antwoord, of als ik deed wat ik zou doen, omdat het jaren geleden was dat je me verliet, hoewel de pijn nog steeds gloednieuw voelt.
Nu hoop ik dat je het juiste doet, vergeet je dwaze trots.
Ik zal je niet vragen waar je geweest bent en Ik zal die tranen vergeten Ik huilde
Ik zal je niet vragen waar je geweest bent en Ik zal de tranen vergeten die ik huilde