Louis Johnson — Rosary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosary" van Louis Johnson.
Songteksten
Well I met her in the Sangre de Cristo Mountains
And she was kneeling at a cross about to pray
And I overheard each word she was praying
And I fell in love with Rosary that way
Each day at sundown I cross the border down to Juarez Mexico
In some dark alley, a federale sells me just what I need so He calls it chiva, I call it medicine, to take away the pain
That’s been in my heart since she left me like a sparrow in the rain
And I never thought she’d ever want to leave me But each night I played my music in those bars
And all alone she’d pray and light another candle
While her young soft heart grew hard from all the scars
Each day at sundown I cross the border down to Juarez Mexico
In some dark alley, a federale sells me just what I need so He calls it heroin, I call it medicine, to take away the pain
That’s been in my heart since she left me like a sparrow in the rain
She says there’s nothin' that I can do to be forgiven
And that I lied and her love is not for me Well I’ll admit there were so many other women
But my heart cries out, «te quiro, Rosary»
Each day at sundown I cross the border down to Juarez Mexico
Songtekstvertaling
Ik ontmoette haar in de Sangre De Cristo Mountains.
En ze knielde voor een kruis op het punt om te bidden.
En ik hoorde elk woord dat ze Bad.
En ik werd verliefd op Rozenkrans op die manier
Elke dag bij zonsondergang steek ik de grens over naar Juarez Mexico.
In een donker steegje verkoopt een federale me precies wat ik nodig heb, dus hij noemt het chiva, ik noem het geneeskunde, om de pijn weg te nemen.
Dat zit al in mijn hart sinds ze me verliet als een mus in de regen
En ik had nooit gedacht dat ze me ooit zou willen verlaten maar elke avond speelde ik mijn muziek in die bars
En helemaal alleen zou ze bidden en nog een kaars aansteken
Terwijl haar jonge zachte hart hard werd van alle littekens
Elke dag bij zonsondergang steek ik de grens over naar Juarez Mexico.
In een donker steegje verkoopt een federale me precies wat ik nodig heb, dus hij noemt het heroïne, ik noem het medicijn, om de pijn weg te nemen.
Dat zit al in mijn hart sinds ze me verliet als een mus in de regen
Ze zegt dat ik niets kan doen om vergeven te worden.
En dat ik loog en haar liefde is niet voor mij goed Ik geef toe dat er zoveel andere vrouwen waren
Maar mijn hart roept: "te quiro, Rozenkrans»
Elke dag bij zonsondergang steek ik de grens over naar Juarez Mexico.