Louis Bertignac — Tes Bonnes Choses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tes Bonnes Choses" van Louis Bertignac.
Songteksten
J’me blessais d’un rien, chute de plume
J’trouvais pas mon ch’min, trop de brume
Depuis j’ai plus rien, pas même un rhume
Toi quand tu m'éteins tu m’allumes
Tu mens comme tu m’inspire
C’est peu de le dire
Et j’me dis qu’les bonnes choses
Effets s’condaires sur mes causes
Mais j’me dis qu’tes bonnes choses
N’ont pas de fin…
Non passes pas mon chemin, rechute d’enclume
Il y a des gens pas bien, au quai des brumes
J’en ai même vu un qui se consume
Quand tu t’fais du bien à la une
Tu mens comme tu m’inspires
C’est peu de le dire
Et j’me dis qu’les bonnes choses
Effet s’condaires sur mes causes
Mais j’me dis qu’tes bonnes choses
N’ont pas de fin…
Je sens bien qu’elle m’inspire
La trame nommée désir
Mais j’me dis qu’les bonnes choses
Fleur de peau pas toujours rose
Oui j’me dis qu’tes bonnes choses
N’ont pas de fin…
Quand t’auras plus faim, t’inquiête j’assume
Plus de jeux de mains sur tes dunes
J’te verrais de loin, dos à l'écume
Tailler les dauphins, sans costume
Mhhhmhhh…
Songtekstvertaling
Ik heb mezelf met niets bezeerd.
Ik kon mijn Ch ' min niet vinden, te veel mist
Omdat ik niets heb, zelfs geen verkoudheid.
Als je me uitzet, win je me.
Je liegt zoals je mij inspireert
Dat is niet genoeg om te zeggen.
En ik zeg tegen mezelf dat de goede dingen
Negatieve effecten op mijn oorzaken
Maar ik zeg tegen mezelf dat je goede dingen
Heb geen einde…
Geen pass my way, aambeeld terugval
Er zijn mensen die niet goed zijn, aan de kade van de mist
Ik heb er zelfs een gezien die zichzelf consumeert.
Als je het goed doet in de krantenkoppen
Je liegt zoals je mij inspireert
Dat is niet genoeg om te zeggen.
En ik zeg tegen mezelf dat de goede dingen
Effect op mijn oorzaken
Maar ik zeg tegen mezelf dat je goede dingen
Heb geen einde…
Ik voel me goed dat ze me inspireert
The frame Named Desire
Maar ik denk dat de goede dingen
Huidbloem niet altijd roze
Ja, ik denk dat je goede dingen
Heb geen einde…
Als je honger hebt, neem ik hem wel.
Meer handspelletjes op uw duinen
Ik zie je van ver, terug naar het schuim.
Garnering van dolfijnen, zonder pak
Mhhhmhhh…