Louis Bertignac — Fais Pas Mes Malles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fais Pas Mes Malles" van Louis Bertignac.
Songteksten
Couplet 1:
Ecoutes moi fille de glace
Je serais jamais ton miroir
Je veux plus être à ta masse
J’en ai marre de recevoir
Fais pas mes malles
Alors mets tes petits plats
Dans les grands de celui qui t’attend
J’ai mis un doigt dans tes gants
Je ne sais pas pourquoi ça m’a pris comme ça
Dis-moi, dis-moi
Dis à Buffalo Bill
Que je verrais plus ses doigts
Sur les plageries de Grilliville
Couplet 2:
Je t’aimais bien de face
Tu n’aimes que de profil
Il est bas quoi que tu fasses
�? bas les piles
Fais pas mes malles
Oh oui je t’aimais sans les plumes,
Sans le rimmel à la une
Tous les soirs «truc à belle»
Et de Tour Eiffel en âge
Toi tu frayais afin de tourner les pages
Avec, avec toutes les grues de décoffrage
Couplet 3:
Je t’aime si bien de face
Tu étais mes piédestals
On découche et on passe
Pas sur mes malles quitte à
Songtekstvertaling
Koppeling 1:
Luister naar me Ice girl.
Ik zou nooit je spiegel zijn.
Ik wil niet meer bij je mis zijn.
Ik ben moe van het ontvangen
Pak mijn koffers niet in.
Dus zet je kleine borden
In de groten van degene die op je wacht.
Ik stak een vinger in je handschoenen.
Ik weet niet waarom ik er zo over deed.
Vertel het me.
Vertel Het Buffalo Bill.
Dat ik meer van zijn vingers zou zien
Op de stranden van GrillVille
Koppeling 2:
Ik hield van je.
Je houdt alleen van profiel
Het is laag wat je ook doet.
�? door de batterijen
Pak mijn koffers niet in.
Oh ja, ik hield van je zonder de veren,
Zonder de rimpel in de schijnwerpers
Elke nacht " truc voor belle»
En Eiffeltoren in leeftijd
Je paaide om de pagina ' s om te draaien.
Met alle stripkranen
Koppeling 3:
Ik hou zoveel van je.
Jullie waren mijn voetstukken.
We snijden en passeren
Niet op mijn zwembroek.