Louis Armstrong — There's a Gal in My Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's a Gal in My Life" van Louis Armstrong.

Songteksten

There’s a gal in my life
Responsible for
The kind of a life I lead
She’s the talk of my heart
When thoughts of her start
I find myself a-tremble like a wind-blown reed
To one who never met her
This might seem extreme
Yet her charm still makes me lay me down and dream
Every song in my soul
Each plan in my life
Has one unattainable goal
The jackpot:
The gal in my life

Songtekstvertaling

Er is een meisje in mijn leven
Verantwoordelijk voor
Het soort leven dat ik leid
Ze is het gesprek van mijn hart
Wanneer gedachten aan haar beginnen
Ik beef als een riet door de wind.
Op iemand die haar nooit ontmoet heeft.
Dit lijkt misschien extreem.
Maar haar charme laat me nog steeds liggen en dromen
Elk lied in mijn ziel
Elk plan in mijn leven
Heeft een onbereikbaar doel
Jackpot:
The gal in my life

Videoclip voor het nummer There's a Gal in My Life (Louis Armstrong)