Louis Armstrong — There's A Cabin In The Pines songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's A Cabin In The Pines" van Louis Armstrong.

Songteksten

There’s a cabin in the pines, hidden in the wild wood
Wrapped in honeysuckle vines
Where a mellow moon is always shining
Shining on my cabin in the pines
There’s a sweetheart in the pines writing me a letter
I can read between the lines
I can see she longs for my returning
To my little cabin in the pines
Whispering breeze, whisper to my love
Tell her I’ll come back some day
Say that I’m blue, broken-hearted too
Sorry that I went away
There’s a cabin in the pines meant to be a love nest
Down among the Carolines
Is it any wonder I’m so lonely
Longing for my cabin in the pines?

Songtekstvertaling

Er is een hut in de dennen, verborgen in het wilde hout.
Gewikkeld in honingraat
Waar een zachte maan altijd schijnt
Glanzend op mijn hut in de dennen
Er is een liefje in de dennen die me een brief schrijft.
Ik kan tussen de regels lezen.
Ik zie dat ze verlangt naar mijn terugkeer.
Naar mijn huisje in de dennen
Whispering breeze, whisper to my love
Zeg haar dat ik ooit terugkom.
Zeg dat ik ook blauw ben, gebroken hart.
Sorry dat ik wegging.
Er is een hut in de dennen bedoeld als een liefdesnestje
Beneden tussen de Carolines
Is het een wonder dat ik zo eenzaam ben?
Verlang je naar mijn hut in de dennen?

Videoclip voor het nummer There's A Cabin In The Pines (Louis Armstrong)