Louis Armstrong — Swing That Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swing That Music" van Louis Armstrong.
Songteksten
My heart gives a chil,
I feel such a thrill,
My feet won’t keep still,
When they swing that music.
Rythm like that puts me in a trance,
Oh you can’t blame me for wanting to dance.
From what I understand,
It must be just grand,
To play in a band,
When they swing that music.
Oh I’m as happy as can be,
When they swing that music for me.
With my eyes I can see,
All of the glee,
The bees in the knees,
When they swing that music.
Rythm like that don’t do nothing but make me smile,
Oh you can’t blame me if I’m gone for a while.
From what has been said,
I’m getting ahead,
I’ll swing you to bed,
Once they’ve swung that music.
Oh I’m as happy as can be,
When you swing that music with me.
My head feels a buzz,
A reason there was,
I feel buzz because,
They’re swinging that music.
Rythm like that sends me up the wall,
Oh you can’t blame me if I don’t wanna fall.
From what I have heard,
It must mean the world,
To dance with that girl,
When they swing that music.
Oh I’m happy as can be,
When you swing that music with me.
Songtekstvertaling
Mijn hart geeft een kik,
Ik voel me zo opgewonden.,
Mijn voeten blijven niet stil liggen.,
Als ze met die muziek zwaaien.
Zo ' n ritme brengt me in een trance.,
Je kunt het me niet kwalijk nemen dat ik wil dansen.
Van wat ik begrijp,
Het moet gewoon geweldig zijn.,
Om in een band te spelen,
Als ze met die muziek zwaaien.
Ik ben zo gelukkig als maar kan,
Als ze die muziek voor me draaien.
Met mijn ogen kan ik zien,
De hele glee,
De bijen in de knieën,
Als ze met die muziek zwaaien.
Rythm als dat doet niets anders dan me laten lachen,
Je kunt het me niet kwalijk nemen als ik een tijdje weg ben.
Van wat er gezegd is,
Ik ga vooruit.,
Ik breng je naar bed.,
Zodra ze die muziek hebben gedraaid.
Ik ben zo gelukkig als maar kan,
Als je met mij met die muziek zwaait.
Mijn hoofd voelt een buzz,
Er was een reden,
Ik voel buzz omdat,
Ze zwaaien met die muziek.
Zo ' n Rythm stuurt me de muur op.,
Je kunt het me niet kwalijk nemen als ik niet wil vallen.
Van wat ik heb gehoord,
Het moet de wereld betekenen.,
Om met dat meisje te dansen,
Als ze met die muziek zwaaien.
Oh ik ben zo gelukkig als maar kan,
Als je met mij met die muziek zwaait.