Louis Armstrong — Nobody Knows De Trouble I've Seen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Knows De Trouble I've Seen" van Louis Armstrong.

Songteksten

Nobody knows de trouble I’ve seen
Nobody knows but Jesus
Nobody knows de trouble I’ve seen
Glory Hallelujah!
Sometimes I’m up, sometimes I’m down
Oh, yes, Lord
Sometimes I’m almost to de groun'
Oh, yes, Lord
Although you see me goin' 'long so
Oh, yes, Lord
I have my trials here below
Oh, yes, Lord
If you get there before I do
Oh, yes, Lord
Tell all-a my friends I’m coming too
Oh, yes, Lord

Songtekstvertaling

Niemand kent de problemen die ik heb gezien.
Niemand weet het behalve Jezus.
Niemand kent de problemen die ik heb gezien.
Glorie Halleluja!
Soms sta ik op, Soms ben ik down
Oh, Ja, Heer
Soms ben ik bijna klaar.
Oh, Ja, Heer
Al zie je me zo lang weg gaan
Oh, Ja, Heer
Ik heb mijn beproevingen hier beneden.
Oh, Ja, Heer
Als je er eerder bent dan ik.
Oh, Ja, Heer
Zeg m ' n vrienden dat ik ook kom.
Oh, Ja, Heer