Louis Armstrong — Little One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little One" van Louis Armstrong.
Songteksten
Little one, I was so gloomy,
Felt that life sure would undo me,
till, one day, you happened to me,
My little one.
Little one, no controversy,
You’re my downfall, you’re my Circe,
I’m a good guy, show me mercy,
My little one.
I have such love for you
Our future could be Heaven above for you
And paradise for me.
Little one, fate might miscarry,
Little one, why do you tarry?
Little one, when may I marry you,
My little one?
Songtekstvertaling
Kleintje, ik was zo somber.,
Voelde dat het leven me zeker zou vernietigen,
tot, op een dag, je mij overkwam.,
Mijn kleintje.
Kleintje, geen controverse.,
Jij bent mijn ondergang, Jij bent mijn Circe.,
Ik ben een goede vent, toon me genade.,
Mijn kleintje.
Ik heb zoveel liefde voor je.
Onze toekomst kan de hemel boven je zijn.
En het paradijs voor mij.
Kleintje, het lot kan een miskraam krijgen.,
Kleintje, waarom blijf je?
Kleintje, Wanneer mag ik met je trouwen?,
Mijn kleintje?