Louis Armstrong — I'll Never Be the Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Never Be the Same" van Louis Armstrong.
Songteksten
I’ll never be the same
Stars have lost their meaning for me
I’ll never be the same
Nothing’s what it once used to be And when the song birds that sing
Tell me it’s spring, I can’t believe their song
Once love was king
But king can be wrong, yes
I’ll never be the same
There is such an ache in my heart
Never be the same
Since we’re apart
'Cause there’s such a lot a smile can hide
I know down deep inside
I’ll never be the same
Never be the same again
And when the song birds that sing
Tell me it’s spring, I can’t believe their song
Once love was king
But kings can be wrong, oh yes
I’ll never be the same
There is such an ache in my heart
Never be the same
Since we’re apart
Though there’s such a lot a smile can hide
I know down deep inside, yes
I’ll never be the same
Never be the same again
Songtekstvertaling
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Sterren hebben hun betekenis voor mij verloren.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Niets is wat het ooit was en als de zangvogels die zingen
Zeg me dat het lente is, Ik kan hun lied niet geloven.
Ooit was de liefde koning.
Maar koning kan het mis hebben, ja.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Er is zo ' n pijn in mijn hart
Wees nooit meer hetzelfde.
Omdat we uit elkaar zijn
Want er is zoveel dat een glimlach kan verbergen
Ik weet het diep van binnen
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Wees nooit meer hetzelfde.
And when the song birds that sing
Zeg me dat het lente is, Ik kan hun lied niet geloven.
Ooit was de liefde koning.
Maar koningen kunnen het mis hebben.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Er is zo ' n pijn in mijn hart
Wees nooit meer hetzelfde.
Omdat we uit elkaar zijn
Al is er zoveel dat een glimlach kan verbergen
Ik weet het diep van binnen, Ja.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Wees nooit meer hetzelfde.