Louis Armstrong — I Hope Gabriel Likes My Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hope Gabriel Likes My Music" van Louis Armstrong.
Songteksten
When I meet him way up there
If I play to sweethearts and lonely
Oh-spel-dah-doo-di
I hope Gabriel likes my music
When I meet him way up there
If there’s too much toot, I’ll use my mute
Oh-spel-dah-di-doo
Do not come knockin'
Oh, please start rockin'
Oh, the place starts swingin'
Golden bells will be ringin'
Oh-spay (Scat singing)
I hope Gabriel likes my music
When I climb that golden stair
If there’s too much moan, I’ll change my tone
Play too sharp, I’ll try that harp
If he says no, I’ll bolt the door
I hope Gabriel likes my music
Gabriel!
Gabriel!
Songtekstvertaling
Als ik hem daar ontmoet
Als ik lief en eenzaam speel
Oh-spel-dah-doo-di
Ik hoop dat Gabriel van mijn muziek houdt.
Als ik hem daar ontmoet
Als er te veel toet is, gebruik ik mijn doofstomme.
Oh-spel-dah-di-doo
Kom niet kloppen.
Oh, begin alsjeblieft te rocken.
Oh, de plaats begint te swingen'
Gouden klokken zullen luiden
Oh-spay (Scat zingen)
Ik hoop dat Gabriel van mijn muziek houdt.
Als ik die gouden trap klim
Als er te veel gekreun is, verander ik mijn toon.
Speel te scherp, Ik probeer die harp
Als hij nee zegt, doe ik de deur op slot.
Ik hoop dat Gabriel van mijn muziek houdt.
Gabriel!
Gabriel!