Louis Armstrong — Bill Bailey, Won't You Please Come Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bill Bailey, Won't You Please Come Home" van Louis Armstrong.
Songteksten
Won't you come home, bill bailey, won't you come home
I've moaned the whole night long
I'll do the cookin', honey, I'll pay the rent
I know I done you wrong
You remember that rainy evenin'
I threw you out… with nothin' but a fine tooth comb
Ya, I know I'm to blame, now… ain't it a shame
Bill bailey, won't you please come home
(instrumental break)
Won't you come home, bill bailey, won't you come on home
I've moaned that whole day long
I'll do all the cookin' honey, I'll even pay the rent
I know, that I have done you, oh so, wrong
You remember that rainy evenin'
I throwed you out, with nothin but a fine tooth comb
I know I'm to blame, now… ain't it a shame
So baby, won't you please come
I said now, won't you please come
Bill bailey, won't you please… come on home
Songtekstvertaling
Wil je niet naar huis komen, bill bailey, wil je niet naar huis komen?
Ik heb de hele nacht gekreun.
Ik kook wel, schat. ik betaal de huur.
Ik weet dat ik je verkeerd heb gedaan.
Herinner je je die regenachtige avond nog?
Ik heb je eruit gegooid... met niets anders dan een fijne kam.
Ja, ik weet dat het mijn schuld is.
Bill bailey, kom alsjeblieft naar huis.
(instrumentale breuk)
Wil je niet naar huis komen, bill bailey, wil je niet naar huis komen?
Ik heb de hele dag gekreun.
Ik doe al het koken, Ik betaal zelfs de huur.
Ik weet het, dat ik het met je gedaan heb, oh zo, verkeerd.
Herinner je je die regenachtige avond nog?
Ik heb je eruit gegooid, met niets anders dan een fijne kam.
Ik weet dat het mijn schuld is.
Dus schatje, wil je alsjeblieft komen?
Ik zei Nu, wil je alsjeblieft komen?
Bill bailey, wil je alsjeblieft... kom naar huis.