Loudon Wainwright III — Rufus Is A Tit Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rufus Is A Tit Man" van Loudon Wainwright III.

Songteksten

Rufus is a tit man
Suckin' on his mamma’s gland
Suckin' on the nipple
It’s a sweeter than the ripple wine.
Yes its sweeter than the wine.
You can tell by the way the boy burps
that it’s gotta taste fine.
Marco Polo craved the spice and silk
And Rufus craves the mamma’s milk
No moo-cow no billy-goat
Is gonna get the baby’s vote.
Come on mamma,
Come on and open up your shirt
Yeah you’ve got the goods mamma
Give the little boy a squirt.
For my lungs and my liver
I do definitely fear.
I like to suck on cigarettes
And drink the wine and beer.
The doctor says I’m oral
Blblblbllla-a-a-a-a-.
And I believe it’s true.
Ah son you look so satisfied
I envy you.
So put Rufus on the left one
And put me right on the right
And like Romulus and Remus
We’ll suck all night.
Come on mamma
Come on and lactate awhile.
Yeah look down on us mamma
And flash us a Madonna smile.

Songtekstvertaling

Rufus is een tiet man.
Zuigen op zijn moeders klier
Zuigen op de tepel
Het is zoeter dan de rimpelwijn.
Ja, Het is zoeter dan de wijn.
Dat zie je aan de manier waarop de jongen boert.
dat het goed moet smaken.
Marco Polo hunkerde naar het kruid en zijde
En Rufus hunkert naar mama ' s melk.
Geen boe-koe geen bok
Gaat de baby ' s stem krijgen.
Kom op, mama.,
Kom op en doe je shirt open.
Ja, je hebt de spullen, mama.
Geef de kleine jongen een spuit.
Voor mijn longen en lever
Ik ben zeker Bang.
Ik zuig graag op sigaretten.
En drink de wijn en het bier.
De dokter zegt dat ik oraal ben.
Blblbllla-a-a-a-a-a-a -.
En ik geloof dat het waar is.
Je ziet er zo tevreden uit.
Ik benijd je.
Dus zet Rufus op de linker.
En zet me rechts.
En zoals Romulus en Remus
We zuigen de hele nacht.
Kom op, mama.
Kom op en lacteer een tijdje.
Ja kijk neer op ons mamma
En laat ons een Madonna glimlach zien.