Loudon Wainwright III — Natural Disaster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natural Disaster" van Loudon Wainwright III.
Songteksten
Here comes the thunder, here comes the rain
I sure hope the lightning don’t strike me again
Cyclones and typhoons, tornados too
Baby, they should name a hurricane after you
You shook me like an earthquake, there was no way out
You hit me like a flash-flood, you drained me like a drought
There I was, I was stranded in an inferno
It was a five-alarm fire in your volcano
Here comes the thunder, here comes the rain
I sure hope the lightning don’t strike me again
Cyclones and typhoons, tornados too
Baby, they should name a hurricane after you
Tidal wave, total eclipse, there’s a panic on the beach
All the other planets are either dead or out of reach
And it feels like a famine and I feel so afraid
At first I thought it was fever but I found out it was a plague
Here comes the thunder, here comes the rain
I sure hope the lightning don’t strike me again
Cyclones and typhoons, tornados too
Baby, they should name a hurricane after you
Songtekstvertaling
Hier komt de donder, hier komt de regen
Ik hoop dat de bliksem me niet weer treft.
Cyclonen en tyfoons, ook tornado ' s
Schat, ze zouden een orkaan naar je moeten vernoemen.
Je schudde me als een aardbeving, er was geen uitweg.
Je sloeg me als een vloedgolf, je hebt me leeggezogen als een droogte.
Daar was ik, Ik was gestrand in een inferno
Het was een brand in je vulkaan.
Hier komt de donder, hier komt de regen
Ik hoop dat de bliksem me niet weer treft.
Cyclonen en tyfoons, ook tornado ' s
Schat, ze zouden een orkaan naar je moeten vernoemen.
Getijdengolf, totale verduistering, er is paniek op het strand.
Alle andere planeten zijn dood of buiten bereik.
En het voelt als een hongersnood en ik voel me zo bang
Eerst dacht ik dat het koorts was, maar ik kwam erachter dat het een plaag was.
Hier komt de donder, hier komt de regen
Ik hoop dat de bliksem me niet weer treft.
Cyclonen en tyfoons, ook tornado ' s
Schat, ze zouden een orkaan naar je moeten vernoemen.