Loudon Wainwright III — A.M. World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A.M. World" van Loudon Wainwright III.

Songteksten

I’m riding in a long black car
I’m riding in a long black car
Chauffeur’s in the front, I’m in the back
It’s a limousine and I’m a star
It’s calculated and it’s cold
It’s calculated and it’s cold
They love my ass, I go first class
Who needs a heart of gold
It’s not all swell as it seems
No the dream’s not as swell as it may seem
There’s ups and there’s downs and autograph hounds
It’s not all peaches and cream
But yes it’s a dream come true
Yes it’s a dream come true
I got three guitars, I got credit cards
I got more money than you
Baby, it’s an A. M world
Baby, it’s an A. M world
Get yourself a flag, run it up a pole
And keep that thing unfurled
I’m riding in a long black car
I’m riding in a long black car
Chauffeur’s in the front, I’m in the back
It’s a limousine and I’m a star

Songtekstvertaling

Ik rijd in een lange zwarte auto.
Ik rijd in een lange zwarte auto.
Chauffeur voorin, ik achter.
Het is een limousine en ik ben een ster
Het is berekend en koud.
Het is berekend en koud.
Ze houden van mijn kont, Ik ga eerste klas
Wie heeft er een hart van goud nodig?
Het is niet allemaal geweldig zoals het lijkt.
Nee, De droom is niet zo geweldig als het lijkt.
Er zijn ups en downs en autograph hounds.
Het is niet allemaal perziken en room.
Maar ja, het is een droom die uitkomt
Ja, Het is een droom die uitkomt.
Ik heb drie gitaren, ik heb creditcards.
Ik heb meer geld dan jij.
Baby, het is een A. M wereld
Baby, het is een A. M wereld
Koop een vlag, laat het een paal zien.
En hou dat ding open.
Ik rijd in een lange zwarte auto.
Ik rijd in een lange zwarte auto.
Chauffeur voorin, ik achter.
Het is een limousine en ik ben een ster