Loudness — The King of Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The King of Pain" van Loudness.
Songteksten
Reigning over the blood soaked land
Cruelty and hate
Anguish as a way of life
Nothing left to fate
The Blood!
Running in the streets
Nothing left, no sign of peace
No heroes to defeat
Bring it down!
Light him up!
The King of Pain
Down!
Turning people into slaves
Subjugate the weak
Taking all that’s pure and good
Making life so bleak
Rise up!
The time to stand is here
Tear it down
Burn him out
The King of Pain
Show him your might
Cast away fright
Burn up the night
Rise up and fight
Make him crawl!
Die!
Make him pay!
We will give him pain
Make the law
Something for us all
Rise up A bloody end to pain
Let it flow
Anger we bestow
Tyrant! Die!
Tyrant! Die!
«Nothing left to lose
Your freedom is the only thing left to gain
No mercy no quarter no remorse
Bring the motherfucker down!»
Rise up! We’ll give him pain
Rise up! We’ll end his reign
Oh! Oh!
Rise up! Blow him away!
The king of pain…
The king of pain
The king of pain
Bring it down!
Light him up!
Oh… The King of Pain
Oh… The king of pain
Songtekstvertaling
Regerend over het bloed doordrenkte land
Wreedheid en haat
Angst als een manier van leven
Niets meer over aan het lot
Het Bloed!
Rennen op straat
Niets over, geen teken van vrede.
Geen helden te verslaan
Breng het naar beneden!
Steek hem aan!
De koning van de pijn
Liggen.
Mensen in slaven veranderen
De zwakken onderwerpen
Alles nemen wat puur en goed is
Het leven zo somber maken
Sta op!
De tijd om te staan is hier
Haal het neer.
Verbrand hem.
De koning van de pijn
Laat hem je kracht zien.
Verjaag de angst.
Burn up the night
Sta op en vecht
Laat hem kruipen!
Sterf!
Laat hem boeten!
We zullen hem pijn doen.
Maak de wet
Iets voor ons allemaal.
Sta op tot een bloedig einde aan pijn
Laat het stromen.
Woede die we schenken
Tiran! Sterf!
Tiran! Sterf!
"Niets meer te verliezen
Jouw vrijheid is het enige wat overblijft om te winnen.
Geen genade geen genade geen berouw
Haal die klootzak neer!»
Sta op! We zullen hem pijn doen.
Sta op! We zullen zijn heerschappij beëindigen.
Oh! Oh!
Sta op! Blaas hem weg!
De koning van de pijn…
De koning van de pijn
De koning van de pijn
Breng het naar beneden!
Steek hem aan!
De koning van de pijn.
De koning van de pijn.