Loudness — LOVE TOYS songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "LOVE TOYS" van Loudness.

Songteksten

Don’t do it, cut through it Keep your mind on the track
Or you know you’re gonna screw it Don’t do it, get to it There’s a smile on her face
And you know that you can do it After one, the playing’s done
It’s time to end the game
One more drink, you just might sink
Don’t care about the name
Love toys
She’s just another piece for the boys
Like an action set
Love toys, better roll the dice
Bad boys
Just playing a game
Don’t do, hold to it It’s love on the rocks
One more shot is gonna do it Don’t do it, fight through it It’s that dog and a bone
Keep on trying, don’t you lose it After one, the playing’s done
The time is getting near
One more drink, you just might sink
You just ain’t thinking clear
Love toys
She’s just another piece for the boys
Like an action set
Love toys, better roll the dice
Bad boys
Just playing
You hit the streets
You’ll take what she’s giving
Trashing the sheets
Now you’re on your own
Don’t do it, you blew it Now the light’s in her eyes
And you really want to lose it Don’t do it, you knew it You could’ve bet the game would end like this
Night it comes, reloaded guns
You’re ready for the same
A timely stare, you’re almost there
The play begins again
Love toys
She’s just another piece for the boys
Like an action set
Love toys, better roll the dice
Bad boys
Just playing Love toys
She’s just another piece for the boys
Like an action set
Love toys, better roll the dice
Bad boys
Just playing

Songtekstvertaling

Doe het niet, snijd er doorheen, houd je gedachten op het spoor.
Of je weet dat je het gaat verneuken Doe het niet doe het, doe het er is een glimlach op haar gezicht
En je weet dat je het na één kan doen, het spel is voorbij.
Het is tijd om het spel te beëindigen.
Nog één drankje en je zinkt.
De naam interesseert me niet.
Hou van speelgoed
Ze is gewoon een stuk voor de jongens.
Als een actieset
Hou van speelgoed, gooi de dobbelstenen maar.
Stoute jongens.
Ik speel gewoon een spelletje.
Doe het niet, hou het vast het is liefde op de rotsen
Nog één schot en het lukt niet. Vecht er doorheen. het is die hond en een bot.
Blijf proberen, verlies het niet na één, het spel is voorbij.
De tijd nadert
Nog één drankje en je zinkt.
Je denkt gewoon niet helder na.
Hou van speelgoed
Ze is gewoon een stuk voor de jongens.
Als een actieset
Hou van speelgoed, gooi de dobbelstenen maar.
Stoute jongens.
Gewoon spelen.
Je gaat de straat op.
Je neemt wat ze geeft.
De lakens verscheuren
Nu sta je er alleen voor.
Doe het niet, je blies het nu het licht in haar ogen
En je wilt het echt verliezen doe het niet, je wist het je had kunnen wedden dat het spel zo zou eindigen
'S nachts komt het, herladen wapens
Je bent klaar voor hetzelfde
Een tijdige blik, je bent er bijna.
Het spel begint opnieuw
Hou van speelgoed
Ze is gewoon een stuk voor de jongens.
Als een actieset
Hou van speelgoed, gooi de dobbelstenen maar.
Stoute jongens.
Gewoon Liefdesspeelgoed spelen
Ze is gewoon een stuk voor de jongens.
Als een actieset
Hou van speelgoed, gooi de dobbelstenen maar.
Stoute jongens.
Gewoon spelen.