Lou Reed — Think It Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Think It Over" van Lou Reed.
Songteksten
Waking, he stared raptly at her face
on his lips, her smell, her taste
Black hair framing her perfect face
with her wonderful mind and her incredible grace
And so, he woke, he woke her with a start
to offer her his heart
for once and for all, forever to keep
And the words, that she first heard him speak
were really very sweet
he was asking her to marry him, and to Think it over
baby, think it over
Think it over
baby, why don’t you think it over
She said, somewhere, there’s a faraway place
where all is ordered and all is grace
No one there is ever disgraced
and everyBODY there is wise and everyone has taste
And then she sighed, well la-dee-dah-dee-dah
you and I have come quite far
and we really must watch what we say
Because when you ask for someone’s heart
you must know that you’re smart
smart enough to care for it, so I’m gonna
Think it over
baby, think it over
Think it over
Baby, I’m gonna think it over
Songtekstvertaling
Toen hij wakker werd, staarde hij rappend naar haar gezicht.
op zijn lippen, haar geur, haar smaak
Zwart haar in haar perfecte gezicht.
met haar prachtige geest en haar ongelooflijke genade
En dus, hij werd wakker, hij maakte haar wakker met een start
om haar zijn hart aan te bieden
voor eens en altijd, voor altijd om te houden
En de woorden, dat zij hem voor het eerst hoorde spreken
waren echt heel lief
hij vroeg haar met hem te trouwen en erover na te denken.
schat, denk erover na.
Denk erover na.
schat, waarom denk je er niet over na?
Ze zei dat er ergens een afgelegen plek is.
waar alles is bevolen en alles is genade
Niemand daar is ooit te schande gemaakt
en iedereen daar is wijs en iedereen heeft smaak
En toen zuchtte ze, nou la-dee-dah-dee-dah
jij en ik zijn ver gekomen.
en we moeten echt oppassen met wat we zeggen.
Want als je om iemands hart vraagt
je moet weten dat je slim bent.
slim genoeg om ervoor te zorgen, dus ik ga
Denk erover na.
schat, denk erover na.
Denk erover na.
Schat, ik ga erover nadenken.