Lou Reed — Temporary Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temporary Thing" van Lou Reed.
Songteksten
Hey now bitch, now baby
You better make your face get out of here quick
Maybe your, was getting, ah, too rich
It ain’t like we ain’t never seen this thing before
And if it turns you then around then you better hit the door
But I know oh, it’s just a temporary thing
(Aey, hey)
Oh yea, it’s just a temporary thing
(Aey, hey)
You’ve read too many books, you’ve seen too many plays
And it’s things like this, turn you away
Hey now now look, huh look, hey hey look, hey look
(Now look, huh look, hey look)
You better think about it twice
I know that your good breeding makes it seem not so nice
It’s just a temporary thing
(Aey, hey)
Ah ha, ah ha, ah ha, it’s just a temporary thing
(Ah ha, ah ha, ah ha)
Where’s the number? Where’s the dime? And where’s the phone?
I feel like a stranger, I guess you wanna go back home
Your mother, your father, your brother
(Your mother, your father, your brother)
I guess, they wouldn’t agree with me But I don’t give two shits, they’re no better than me Ah ha, it’s just a temporary thing
Ooh yea, been you there before just a temporary thing
It’s just a temporary thing
Ahh bitch, get off my kids, temporary thing
(It's just a temporary thing)
Get out, it’s just a temporary thing
Yea now, home
(It's just a temporary thing)
Temporary thing haa, huh
(It's just a temporary thing)
Ooh home
(It's just a temporary thing)
(It's just a temporary thing)
(It's just a temporary thing)
(It's just a temporary thing)
Songtekstvertaling
Hey nu bitch, nu baby
Maak dat je wegkomt.
Misschien werd je te rijk.
We hebben dit ding nog nooit gezien.
En als het je omdraait, dan kun je beter de deur intrappen.
Maar het is maar tijdelijk.
(Aey, hey)
Het is maar tijdelijk.
(Aey, hey)
Je hebt te veel boeken gelezen, te veel toneelstukken gezien.
En het zijn dingen als deze, draai je weg
Kijk, kijk.
Kijk, kijk.)
Denk er maar twee keer over na.
Ik weet dat je goede afkomst het niet zo leuk laat lijken.
Het is maar tijdelijk.
(Aey, hey)
Het is maar tijdelijk.
(Ah ha, ah ha, ah ha)
Waar is het nummer? Waar is het geld? En waar is de telefoon?
Ik voel me als een vreemde, ik denk dat je terug naar huis wilt.
Je moeder, je vader, je broer.
Je moeder, je vader, je broer .)
Ik denk dat ze het niet met me eens zijn, maar het kan me geen reet schelen, ze zijn niet beter dan ik Ah ha, het is maar tijdelijk
Ooh ja, ben je daar al eerder geweest gewoon een tijdelijk ding
Het is maar tijdelijk.
Laat m ' n kinderen met rust.
Het is maar tijdelijk.)
Ga weg, het is maar tijdelijk.
Ja, nu, thuis.
Het is maar tijdelijk.)
Tijdelijk, hè?
Het is maar tijdelijk.)
Ooh home
Het is maar tijdelijk.)
Het is maar tijdelijk.)
Het is maar tijdelijk.)
Het is maar tijdelijk.)