Lou Reed — Nobody's Business songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody's Business" van Lou Reed.
Songteksten
Hey, if you’re moving too fast
don’t you want this thing last
But if you start moving slow and —
hey, pretty mama, you just will have to go, because —
It’s nobody’s business but my own
It’s nobody’s business but my own
No-no-no-no-no-no-no, no-no-no-no, no-no-no
No-no-no-no-no-no-no-no, no-no-no-no, no-no-no
But if you start acting mean
then I’ll have to mess up the scene
But if you start treating me nice
hey, now baby, I’m gonna have to raise your price
Because it’s nobody’s business but my own
It’s nobody’s business but my own
No-no-no-no-no-no-no, no-no-no-no, no-no-no
No-no-no-no, no-no-no, no-no-no
Nobody’s business
nobody’s business, come on now
Hey, nobody’s business, yeah, but my own
nobody’s business, oh, my, no-no-no
Nobody’s business, no-no-no-no-no
hey, nobody’s business, yeah, but my own
Nobody’s business, my own
no-no, no-no-no
No-no-no, no-no-no
Nobody’s business
nobody’s business
Nobody’s business
nobody’s business, but my own, now
Songtekstvertaling
Hé, als je te snel gaat
wil je dit ding niet als laatste?
Maar als je langzaam begint te bewegen en —
Hey, mooie mama, je moet gewoon gaan, want —
Het zijn alleen mijn zaken.
Het zijn alleen mijn zaken.
Nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee, nee-nee-nee-nee, nee-nee-nee
Nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee, nee-nee-nee-nee, nee - nee-nee-nee
Maar als je gemeen begint te doen
dan moet ik de scène verpesten.
Maar als je me aardig gaat behandelen ...
Ik zal je prijs moeten verhogen.
Want het gaat niemand iets aan, behalve mijn eigen.
Het zijn alleen mijn zaken.
Nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee, nee-nee-nee-nee, nee-nee-nee
Nee-nee-nee-nee, nee-nee-nee, nee-nee-nee
Het gaat niemand wat aan.
het gaat niemand wat aan.
Het gaat niemand wat aan, maar het mijne.
nobody ' s business, Oh, my, no-no-no
Niemand zijn zaken, nee-nee - nee-nee-nee
het gaat niemand wat aan, maar het mijne.
Niemand zijn zaken, mijn eigen
nee-nee, nee-nee-nee
Nee-nee - nee, nee-nee-nee
Het gaat niemand wat aan.
het gaat niemand wat aan.
Het gaat niemand wat aan.
niemand zijn zaken, maar mijn eigen, nu