Lou Reed — Mistrial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistrial" van Lou Reed.
Songteksten
When I was six, I had my first lady
When I was eight, my first drink
When I was fourteen, I was speeding in the streets
What could anybody say to me?
You can call me Mister, you can call me Sir
But don’t you point your finger at me
I want a mistrial to clear my name
I want a mistrial in front of the people
I want a mistrial to clear my name
I want to bring my case to the people of New York City
When I was thirty, my attitude was bad
If I said differently it’d be a lie
But there’s some smarts you learn down in the street
That a college education can’t buy
You can call me Mister, or you can call me Sir
But don’t you point your finger at me, oh Oh, I want a mistrial to clear my name
I want a mistrial in front of the people
I want a mistrial to clear my name
I want to bring my case to in front of the people at New York City
You can call me Mister, or you can call me Sir
But don’t you point your finger at me, yeah
I want a mistrial to clear my name
I want a mistrial in front of the people, I, I I want a mistrial to clear my name
I want to bring my case to the people at New York City
And I said «M-I-S-T-R-I-A-L», mistrial
In front of all the people
I said «M-I-S-T-R-I-A-L», mistrial
In front of the people of New York City
Mistrial
… the people of New York City
I said mistrial
Songtekstvertaling
Toen ik zes was, had ik mijn first lady.
Toen ik acht was, dronk ik voor het eerst.
Toen ik veertien was, reed ik te hard op straat.
Wat kan iemand tegen me zeggen?
Noem me maar meneer.
Maar wijs niet met je vinger naar mij.
Ik wil een nietig geding om mijn naam te zuiveren.
Ik wil een nietig geding voor het volk.
Ik wil een nietig geding om mijn naam te zuiveren.
Ik wil mijn zaak naar de mensen van New York City brengen.
Toen ik dertig was, was mijn houding slecht.
Als ik het anders zou zeggen, zou het een leugen zijn.
Maar er zijn een aantal slimmeriken die je leert in de straat
Dat een universiteit opleiding niet kan kopen
U kunt me meneer noemen, of u kunt me meneer noemen.
Maar wijs niet met je vinger naar mij, oh, Ik wil een nietig proces om mijn naam te zuiveren
Ik wil een nietig geding voor het volk.
Ik wil een nietig geding om mijn naam te zuiveren.
Ik wil mijn zaak voorleggen aan de mensen in New York City.
U kunt me meneer noemen, of u kunt me meneer noemen.
Maar wijs niet met je vinger naar mij.
Ik wil een nietig geding om mijn naam te zuiveren.
Ik wil een nietig geding voor de mensen, Ik, Ik wil een nietig geding om mijn naam te zuiveren
Ik wil mijn zaak naar de mensen in New York City brengen.
En ik zei: "M-I-S-T-R-I-A-L", seponering.
Voor alle mensen
Ik zei "M-I-S-T-R-I-A-L", seponering
Voor de mensen van New York City
Seponering
... de mensen van New York City
Ik zei seponering.