Lou Reed — Downtown Dirt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Downtown Dirt" van Lou Reed.
Songteksten
Picking up pieces of information
Down on the docks
Picking up pieces of information about you
And how to pick locks
Scouting around on the Lower East Side and matresses in the rain
Those uptown ladies with their uptown coats
Come down here to get laid
It’s a boring macho trip
And I’m the type that fascinates
Hey, Mrs Pamela Brown, how’s the Dakota?
You’re twenty eight years old and your face has been lifted
But you still look so much older
You been desoiled and your linen is drab,
You’ve got the crabs
The things they sell you
Your credit cards
I love you for it I love you for it Sell your sugar
I’m a humanitarian
I give it all to myself
That way you’re clean
And I stay out of debt
And psychologically you know
Hey, psychologically it’s better that I think that I’m dirt
Psychologically it’s better that I think that I’m dirt
Don’t you know it’s better to think I’m dirt
Don’t you like to have some dirt
That all it’s worth it’s just dirt
Cheap
Cheap damn dirt
Hey Pam, dirt
Cheap dirt
Dirt
Uptown dirt
Dirt
Songtekstvertaling
Informatie ophalen
In de haven
Stukjes informatie over jou oprapen
En hoe sloten te openen
Rondkijken aan de Lower East Side en matrassen in de regen
Die dames in de buitenwijken met hun jassen.
Kom hier om te neuken.
Het is een saaie macho trip.
En ik ben het type dat fascineert
Mrs Pamela Brown, hoe gaat het met de Dakota?
Je bent achtentwintig en je gezicht is opgetild.
Maar je ziet er nog steeds veel ouder uit.
Je bent ontreinigd en je linnen is saai.,
Je hebt de krabben.
De dingen die ze je verkopen
Uw creditcards
Ik hou van je. Ik hou van je.
Ik ben een humanitair mens.
Ik geef alles aan mezelf.
Dan ben je schoon.
En ik blijf uit de schulden
En psychologisch Weet je
Psychologisch is het beter dat ik denk dat ik Vuil ben.
Psychologisch is het beter dat ik denk dat ik Vuil ben.
Weet je niet dat het beter is om te denken dat ik Vuil ben?
Hou je er niet van om wat vuil te hebben?
Dat alles wat het waard is, gewoon vuil is.
Goedkope
Goedkoop Vuil.
Hé Pam, dirt.
Goedkoop Vuil
Vuil
Uptown dirt
Vuil