Lou Reed — Dirt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirt" van Lou Reed.

Songteksten

It’s been a long time, since I’ve spoken to you
Was it the right time?
Your current troubles, and you know, they’ll get much worse
I hope you know how much you enjoy them
You’re a pig of a person, if there’s a justice in this world
Hey, how about that?
Your lack of conscience and your lack of morality
Well, more and more people know all about it Do you remember that song
By a dude named Bobby Fuller
It went like this
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
We sat around the other night, me and the guys
Trying to find the right word
That would best fit and describe
You people like that
That no principle has touched, no principle’s baptized
How about that?
They’d eat shit and say it tasted good
If there was some money in it for them
Hey, you remember that song about this guy from Texas
Whose name was, Bobby Fuller
I’ll sing it for you, it went like this
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
You’re just dirt
You’re just dirt
The only word for you is dirt
That’s the only word that hurt
You’re just dirt
That’s all you’re worth cheap, cheap dirt
You know they call it Cheap, cheap, cheap, cheap, uptown dirt
You’re just, cheap, cheap, cheap, cheap, uptown dirt
You’re just dirt, nothing but cheap uptown dirt
That’s all you’re worth it’s just, cheap, cheap, uptown dirt
That’s all you’re worth now
Cheap, cheap, cheap, cheap, uptown dirt
You’re just dirt
Cheap, cheap, cheap, cheap, uptown dirt
Cheap, cheap, cheap, cheap, uptown dirt
Cheap, cheap, cheap, cheap, uptown dirt
Cheap, cheap, cheap, cheap, uptown dirt

Songtekstvertaling

Het is lang geleden dat ik je gesproken heb.
Was het het juiste moment?
Je huidige problemen, en weet je, ze zullen veel erger worden.
Ik hoop dat je weet hoeveel je ervan geniet.
Je bent een varken van een mens, als er gerechtigheid is in deze wereld
Wat vind je daarvan?
Je gebrek aan geweten en je gebrek aan moraliteit.
Meer en meer mensen weten er alles van.
Door ene Bobby Fuller.
Het ging zo:
Ik vocht tegen de wet en de wet won.
Ik vocht tegen de wet en de wet won.
We zaten laatst in de buurt, Ik en de jongens.
Proberen het juiste woord te vinden
Dat zou het best passen en beschrijven
Dat vinden jullie leuk.
Dat geen principe heeft aangeraakt, geen principe is gedoopt
Wat vind je daarvan?
Ze zouden stront eten en zeggen dat het goed smaakte.
Als er geld in zat voor hen
Ken je dat liedje nog van die vent uit Texas?
Zijn naam was Bobby Fuller.
Ik zal het voor je zingen, het ging zo.
Ik vocht tegen de wet en de wet won.
Ik vocht tegen de wet en de wet won.
Je bent gewoon vuil.
Je bent gewoon vuil.
Het enige woord voor jou is vuil.
Dat is het enige woord dat pijn doet.
Je bent gewoon vuil.
Dat is alles wat je waard bent goedkoop, goedkoop Vuil
Je weet dat ze het goedkoop, goedkoop, goedkoop, goedkoop, uptown Vuil noemen.
Je bent gewoon, goedkoop, goedkoop, goedkoop, uptown Vuil
Je bent gewoon vuil, niets anders dan goedkope grond.
Dat is alles wat je waard bent het is gewoon, goedkoop, goedkoop, uptown Vuil
Dat is alles wat je nu waard bent.
Goedkoop, goedkoop, goedkoop, goedkoop, uptown Vuil
Je bent gewoon vuil.
Goedkoop, goedkoop, goedkoop, goedkoop, uptown Vuil
Goedkoop, goedkoop, goedkoop, goedkoop, uptown Vuil
Goedkoop, goedkoop, goedkoop, goedkoop, uptown Vuil
Goedkoop, goedkoop, goedkoop, goedkoop, uptown Vuil