Lou Reed — Caroline Says I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caroline Says I" van Lou Reed.
Songteksten
Caroline says that I’m just a toy
She wants a man, not just a boy
Oh, Caroline says, ooohhh, Caroline says
Caroline says she can’t help but be mean
Or cruel, or oh so it seems
Oh, Caroline says, Caroline says
She say she doesn’t want a man who leans
Still she is my Germanic —
— Queen
Yeah, she’s my Queen
The things she does, the things she says
People shouldn’t treat others that way
But at first I thought I could take it all
Just like poison in a vial
Hey, she was often very vile
But of course, I thought I could take it all
Caroline says that I’m not a man
So she’ll go get it catch as catch can
Oh, Caroline says, yeah, Caroline says
Caroline says moments in time
Can’t continue to be only mine
Oh, Caroline says, yeah, Caroline says
She treats me like I am a fool
But to me she’s still a German —
— Queen, ooohhh, she’s my —
— Queen, ya …
Queen, hey baby, she’s my Queen
(Queen)
(Queen)
(Queen)
(Queen)
(Queen)
(Queen)
(Queen)
(Queen)
Songtekstvertaling
Caroline zegt dat ik maar Speelgoed ben.
Ze wil een man, niet zomaar een jongen.
Caroline zegt:
Caroline zegt dat ze gemeen kan zijn.
Of wreed, of zo lijkt het.
Caroline zegt, Caroline zegt
Ze zegt dat ze geen man wil die leunt.
Ze is nog steeds mijn Germaanse. —
— Queen
Ja, ze is mijn koningin.
De dingen die ze doet, de dingen die ze zegt
Mensen moeten anderen niet zo behandelen.
Maar eerst dacht ik dat ik alles aankon.
Net als vergif in een flacon.
Ze was vaak erg gemeen.
Maar natuurlijk dacht ik dat ik het allemaal aankon.
Caroline zegt dat ik geen man ben.
Dus ze zal het zo snel mogelijk vangen.
Caroline zegt, ja, Caroline zegt
Caroline zegt momenten in de tijd
Ik kan niet alleen de mijne blijven.
Caroline zegt, ja, Caroline zegt
Ze behandelt me alsof ik een dwaas ben.
Maar voor mij is ze nog steeds een Duitser. —
- Queen, ooohhhh, she ' s my —
- Koningin, ya …
Queen, Hey baby, she ' s My Queen
(Queen)
(Queen)
(Queen)
(Queen)
(Queen)
(Queen)
(Queen)
(Queen)