Lou Bega — People Lovin' Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People Lovin' Me" van Lou Bega.
Songteksten
This here is a love song
I mean you can dance to it if you want
But it’s a love song
You know what love is?
I’ll tell you looking to my left, looking to my right
All I’m gonna see is people lovin' me Have you ever been driving on my highway?
Blinking right but switching onto my way
Everybody wants to know how I do do
Can I hit another lick now to do Some people tryin' to put me down down
payback at my next shutdown
Wait a minute, get into my groove now
And I show you how
Looking to my left, looking to my right
All I’m gonna see is people lovin' me Looking to my left, looking to my right
All I’m gonna see is people lovin' me Have you ever had two girls crying same time?
Oh Lord, gimme some sunshine
Have you ever been to church on a monday?
Have you ever been drunk on a Sunday?
A little love is all that I am demanding
A little love is all that I am sending
Girlfriend, you know that I am standing
Right in the middle and I am
Songtekstvertaling
Dit is een liefdeslied.
Ik bedoel, je kunt er op dansen als je wilt.
Maar het is een liefdeslied
Weet je wat liefde is?
Kijk naar links, kijk naar rechts.
Alles wat ik ga zien is dat mensen van me houden heb je ooit op mijn snelweg gereden?
Rechts knipperen, maar op mijn manier overschakelen.
Iedereen wil weten hoe ik het doe.
Kan ik nu nog een likje slaan om wat mensen te doen die proberen me neer te halen?
wraak bij mijn volgende sluiting
Wacht even, ga nu in mijn groove
En ik laat je zien hoe
Kijk naar links, kijk naar rechts
Alles wat ik ga zien is dat mensen van me houden, naar links kijken, naar rechts kijken.
Alles wat ik ga zien is dat mensen van me houden heb je ooit twee meisjes gehad die tegelijkertijd huilden?
Oh heer, geef me wat zonneschijn
Ben je ooit naar de kerk geweest op een maandag?
Ben je ooit dronken geweest op een zondag?
Een beetje liefde is alles wat ik eis
Een beetje liefde is alles wat ik stuur
Vriendin, je weet dat ik sta
Precies in het Midden en ik ben