Lotte Mullan — How to Hold On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How to Hold On" van Lotte Mullan.
Songteksten
I learnt how to hold a cigarette
When I was thirteen, tryin' to catch some all the boys life
My friends used to laugh, 'cause i coudn’t know chopsticks
But I’m good enough to get by I learnt how to ride a bike
What to do when you gotta let go See you think by now I know
How to hold on how to save what matters the most
How to hold forever and never let go Some people seemed like they always knew
Why didn’t somebody teach me How to hold on, how to hold on to you
I learnt how to hold my feelings in ANd my brave face would never let the tears come out
Oh and I learnt how hols my tongue
I never say my dreama out loud
I learnt how to hold my drink
And people say I’m so happy
But i’m drunker, alot drunker than you think
I still didn’t know,
Songtekstvertaling
Ik heb geleerd om een sigaret vast te houden.
Toen ik dertien was, probeerde ik al het jongensleven te vangen.
Mijn vrienden lachten altijd, omdat ik geen eetstokjes kende.
Maar ik ben goed genoeg om rond te komen. Ik heb leren fietsen.
Wat te doen als je het los moet laten denk je dat ik het nu wel weet
Hoe om vast te houden hoe om te redden wat het belangrijkst is
Hoe voor altijd te houden en nooit los te laten sommige mensen leken altijd te weten
Waarom heeft niemand me geleerd om je vast te houden?
Ik leerde mijn gevoelens in te houden en mijn dappere gezicht zou nooit de tranen uit laten komen
Oh en ik leerde hoe mijn tong Holt
Ik zeg nooit mijn dreama hardop
Ik heb geleerd om mijn drankje vast te houden.
En mensen zeggen dat ik zo gelukkig ben
Maar ik ben dronkener, veel dronkener dan je denkt.
Ik wist het nog steeds niet.,