Lotte Kestner — Little Things songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Things" van Lotte Kestner.

Songteksten

Last night in your sleep
Did you dream you were trapped in a room
'Cause I confess in all of mine
That I draw walls around you
Your arms are a circle I step in When I’m allowed to And fight just to slow down the heart
That is all about you
But what do intentions amount to Subtlety escapes me around you
I’m not about to hold in anything
I’m gonna give myself away in little things
You know how staring will make somebody turn
Does that mean my thinking of you’s
Gonna make your skin burn
I’m always on the run and I hate copy past for god’s sake
'Cause I don’t want to hurt you
It’s the last thing that I would do But what do intentions amount to Subtlety escapes me around you
I’m gonna give myself away in little things
I’m not about to hold in anything
So what do intentions amount to What’s the last thing that I would do
I’m gonna give myself away in little things
I’m not about to hold it in

Songtekstvertaling

Vannacht in je slaap
Heb je gedroomd dat je gevangen zat in een kamer?
Want ik beken in de mijne
Dat ik muren om je heen teken
Je armen zijn een cirkel ik stap in wanneer ik het mag en vecht om het hart te vertragen
Dat gaat allemaal om jou.
Maar wat zijn intenties om subtiel te zijn, ontgaat me om je heen.
Ik ben niet van plan om iets vast te houden
Ik ga mezelf verraden in kleine dingen.
Je weet hoe staren iemand doet veranderen.
Betekent dat dat ik aan je denk?
Laat je huid branden
Ik ben altijd op de vlucht en ik haat het om het verleden te kopiëren.
Want Ik wil je geen pijn doen .
Het is het laatste wat ik zou doen, maar wat intenties inhouden om subtiel te zijn, ontgaat me om je heen.
Ik ga mezelf verraden in kleine dingen.
Ik ben niet van plan om iets vast te houden
Dus wat betekenen intenties tot Wat is het laatste wat ik zou doen
Ik ga mezelf verraden in kleine dingen.
Ik ben niet van plan om het in te houden