Lotte Kestner — Halo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halo" van Lotte Kestner.
Songteksten
We’re down but we’re all the same
We’re holding on for dear life
We’re down and we’re all in pain
No, something doesn’t feel right
And now the world has changed
We struggle for the last time
We’re fine but we’re all against
‘Cause we’re holding on to fear tonight
I feel it as I crawl
I feel it from the floor
I feel it from the inside
We’re down but we’re all the same
We’re holding on for dear life
It’s the lies you fed (and drove) as she hears you coughing
It’s the pride you miss the most
So she lives in a fountain
And you feel her break a little more
As she’s crying on the bathroom floor
It’s the hardest thing you’ve known
We’re down but we’re all the same
We’re holding on for dear life
We’re down and we’re all in pain
No, something doesn’t feel right
I feel it as I crawl
I feel it from the floor
I feel it from the inside
We’re down but we’re all the same
We’re holding on for dear life
It’s the lies you fed (and drove) as she hears you coughing
It’s the pride you miss the most,
So she lives in a fountain
And tonight you scream alone
As they hold the final hour.
We’re down but we’re all the same
We’re holding on for dear life
Songtekstvertaling
We zijn neer, maar we zijn allemaal hetzelfde.
We houden vol voor ons leven.
We zijn neer en we hebben allemaal pijn.
Nee, iets voelt niet goed.
En nu is de wereld veranderd
We worstelen voor de laatste keer.
We zijn in orde, maar we zijn allemaal tegen.
Want we houden vast aan angst vanavond
Ik voel het als ik kruip
Ik voel het vanaf de vloer
Ik voel het van binnenuit.
We zijn neer, maar we zijn allemaal hetzelfde.
We houden vol voor ons leven.
Het zijn de leugens die je voedde (en reed) terwijl ze je hoort hoesten
Het is de trots die je het meest mist.
Dus ze woont in een fontein
En je voelt haar een beetje meer breken
Terwijl ze huilt op de badkamervloer
Het is het moeilijkste wat je kent.
We zijn neer, maar we zijn allemaal hetzelfde.
We houden vol voor ons leven.
We zijn neer en we hebben allemaal pijn.
Nee, iets voelt niet goed.
Ik voel het als ik kruip
Ik voel het vanaf de vloer
Ik voel het van binnenuit.
We zijn neer, maar we zijn allemaal hetzelfde.
We houden vol voor ons leven.
Het zijn de leugens die je voedde (en reed) terwijl ze je hoort hoesten
Het is de trots die je het meest mist.,
Dus ze woont in een fontein
En vanavond schreeuw je alleen
Terwijl ze het laatste uur vasthouden.
We zijn neer, maar we zijn allemaal hetzelfde.
We houden vol voor ons leven.