Lotfi Double Kanon — Pouvoir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pouvoir" van Lotfi Double Kanon.
Songteksten
على جال pouvoirيديروا الظلم يديروا الذل
يديروا الضرب يديروا القوة
على جال السلطة يخرجوا مام les soldats
باش يبقى السلطان و صحابوا تكون مسيطرة
على جال pouvoir
يحبوا يكلحوكم يحبوا يمحوكمباه يحكموا الحكم
مام يذبحوكم بالحقد لي حطوه باه الشعب يحضروه
يحبطوه يحطموه يحبوه يتكسر فالذل يبقى مكسي
يستعملوا ضدوا العسكر باش يستولوا غير ع الكرسي
وجهو ماسكي في جرتو les jeunes آم ماتوا
فالمظاهرات يتيري على ولاد بلادو
ما عندو حتى رحمة يحب الفحلة
يجيب حديدة كحلة كريموجان و موكحلة
اي تحلى و يروح يقول شكون يمسوني
يسرق لبلاد وكي تنفحلوا يديميسيوني
السيد راه مسوري لا هيبة لا هوية
حتى الديمقراطية حولها ل حرب أهلية
مكانش أهمية الشعب عاش فالذل
ليوم لكلاب هذوما أم يديروا فهذا الكل
على جال pouvoir
داروا قنابل و قوات
قادة قضاة لي قوموا بالإنقلاب
صحاب القرارات القيم جامي رقاوها جامي قراوها
عوقوها بالقمع عطاوها ضرة قاهرة
لي فعل الفاعلة قلب بلاد القاهرة لحكم الفراعنة
شي ما نفع لهنا راو رجع Les esclavages
رصاص و كلاش خلف عصا و كرافاش
لوخر لاش لهيك
حكمة ولا يسكن مكة
يخلص بالبريكة باش تعس عليه أمريكا
علاديكا ريسانهم راي مربوطة بالحبال
هاذيا حكاية تاع حكام لي بلا حكمة و لا أحكام
وينو لحلال لحلالف المرة ذيا
قلبوا الناس عبيد في أراضي موريتانية
تنكواو بالكية مام في بلاد لالة تركية
الشعب عاد ملكية لعائلة ملكية
الحرية مكرية الظلم ما يتخباش
اليوم دول الخليج ولات دول تاع خماج
مايهمهاش خلاه فلسطين كي تتقتل
تخاف ما تتغناش مالا دير هذيا الكل
كاين بلاد في لافريكعندهم رئيس دجال
Tellement يكره les jeunesقالهم ممنوع الحجاب
مالا راح جاب الشيوخة يفتيو بالإشاعات
و ضرب لبنات و سحتهم مالجامعات
هيا عاد فهمني هذا رئيس
حب بناتو يتعراو باش يجيبولوا les touristes
يدير تبزنيس فالبحر و ف la cote
و باه يجيب ليهود يبنيلهم des synagogs
يزين لبلاد مالبرة قدام العالم
و لداخل لعباد جيعانةو راي تتعذب
هو راو عالي فوق السقيفة هاز التاج
و الشعب يعاني فباب السويقة بالسيراج
محتاج يهدر و كان يهدر راو يتحاكم
يتمرمد فالمحاكم و الضرب تاع سيدي الحاكم
لبلاد راي تاع الرايس و لوتال تاع مرت الرايس
و الباقي تاع فاميلية و حباب سيدي الرايس
Songtekstvertaling
Op Gal pouvoir leiden ze onrecht en vernedering.
Run de beat, run de force.
Op Gal power komen ze eruit, mam les soldats.
Bash blijft de Sultan en sahabua heeft de controle.
Op Gal pouvoir
Ze houden van je, ze houden van je, ze wissen je, ze heersen.
Mam, ze doden je met haat voor mij.
Frustreer hem, breek hem, houdt van hem om te praten, mannen houden Maxim
Ze gebruiken het tegen het leger, bash, nemen het over van de stoel.
Jho Maski in grtu les jeunes am Matua
De demonstraties vinden plaats bij de geboorte van Blado.
Ze hebben niet eens genade.
Antwoord Iron challah misdaden en meer
Elke zoete ziel die zegt dat twijfel me raakt.
Hij steelt voor een land en jij laat mijn handen los.
Mr. rah Masuri, geen prestige, geen identiteit.
Dus democratie is er voor een burgeroorlog
Het belang van het volk leefde in Vernedering
Voor een dag voor honden, Doe het of ren, dat is alles.
Op Gal pouvoir
Ze leverden bommen en troepen in.
Mijn leiders, mijn rechters, maken een coup.
Waardevolle besluitvormers, Jami bevorderde het, Jami las het.
Ze straften haar met onderdrukking. ze gaven haar een overmacht.
Ik deed het acteurs hart van Caïro om de farao ' s te regeren.
Iets werkte voor hier Rao kwam terug Les esclavages
Kogels en botsen achter een stok en kravash.
Locher lash for heck
Wijsheid en woont niet in Mekka
Gered worden door het zwembadfeest, Amerika is ellendig.
Aladika resana Rae vastgebonden met touwen
Dit is een verhaal van twee heersers van mij zonder wijsheid en zonder oordeel.
Wino aan halal naar halal de tijd
Ze veranderden mensen in slaven in Mauritaanse landen.
Tenckau Balkan mam in het land van een Turkse machine
Het volk gaf een monarchie terug aan een koninklijke familie.
Vrijheid is sluw, onrecht ligt voor ons.
Vandaag de dag zijn de Golfstaten en de laat-Staten van Ta khamag
Mayhmhash gaf Palestina op om gedood te worden.
Je bent bang voor wat je niet weet.
Cain ' s land in Lafrique heeft een kwakzalver.
Tellement haat les jeunes zei geen Hijab
Mala wordt oud. yevtyo is een gerucht.
En sloeg meisjes in elkaar en beroofde hen van schoolgeld.
Kom op, kom terug. pak me. dit is baas.
Love building just to bash answer les touristes
Tebzness loopt over de zee en de la cote
En bah luistert naar Joden die ze bouwen des synagogs
Richt het land malbara voor de wereld
En in de aanbidders van de hemel, en Ray wordt gekweld.
Ho Rau hoog boven het penthouse schudde de kroon
En de mensen lijden.
Behoeftig grommen en hij gromde.
De rechtbanken en de mishandeling zijn weg, gouverneur.
Voor Balad Rai TAA Al Rais en lotal TAA Mart Al Rais
De rest zijn familie en Habab, Sidi Al-Rais.