Lotfi Double Kanon — Pale estime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pale estime" van Lotfi Double Kanon.

Songteksten

المرة ديا راح نفهمك فالبارادوكسp.a.r.d.o.x.e
C très logique au même temps أمر عجيب
لازم تفهمها باه تجيك جيب الروفران أيا جيب
Paradoxe p.a.r.a.d.o.x.e
كلمة très complexeو التفسير ماشو فيكس
Puisque المعنى تاعها صعيب باه يجيك هو أمر عجيب
Au même temps très logique
البارادوكس باه تفهموا نعطيك أمثلة نبداو صح ببلادنا هنا
واش رام يقولوا علينا حنا زعما عالم ثالث يعني دولة فقيرة
مكانش إكتفاء ذاتي و في ازمة كبيرة
البارادوكس كي جيك هاي حاجة أخرى
شوف الطوموبيلات تلقى اللخرا وراأختها
لي تعدي فتيلي ففرونسا بوبليسيتي
راي ديجا درك في بلادنا في الطريق اكسيدونتي
La logique تقولك crise économique
يعني الصوارد صح ناقسين و زيد صح مكانش لي جيب
بصح البرادوكس كي جيك راو يهبل
كي تشوف الغاشي لي فالحوانت تاع الذهب
تشوف les villas لي يتباعو تقول قصور
كي تشوف les jeoures تاع فوت ب تسعميات مليون
مغني تاع شرقي أم جابوه بديمليار
والفرحبة بالشكاير يتباع الاورو و الدولار
بارادوكس .نعطيك مثال مفهوم
تشفى الكاريكاتور لي دار مع الرسول
ياخي هاجت لبلاد و خرجوا المظاهرات
مام صرات تهديدات و طلبوا الكل إعتذارات
وعلاه في بلادنا لي يتعارك و يتحلب
أول حاجة يسبها هي ربي و محمد
يبدا لكفير و السبان ملفوق للتحت
زعما صح قاوي وواعر ومايخاف حتى واحد
الناس تسمع حنايا الكل صايي والفنا
كاشما سمعت واحد رام حكموه عل جال كفرة
بصح بالاك تغلط وتجبد الشخصية
اي تم صح تتخبى يحطوا راسك فالصاشية
و نزيدك مثال واحداخر اسمع ليا
ياخي حنايا الكل نحبوا الآيات القرآنية
En plusنعزوها نهزوها نقدسوها موحال نوسخوها
ولا نحاولوا نقيسوها بصح البارادوكس يخليك صح تذوب
يا يخي في أي جريدة كاين القرآن تم مكتوب
مالا وعلاه الجورنال تشوفو مطيش فالطريق
علاه تشوفوا فالزبلة و توالات بوبليك
تلقاه عند الخضار عندالجزار و المحلات
تلقاه يمسحوا بيه وينظفوا بيه الطوموبيلات
واحد مالاتي بيه واحد ماعمبالو بيه
حنايا كل هنا غافلين وكلام ربي نهينوافيه
و نزيدك مثال فالشهر تاع رمضان
فالحق هو الشهر تاع التوبة والغفران
شهر الرحمة و التقوى و العبادة
شهر دير فيه الخير و تعاون هذا و هذا
البارادوكس عندنا رمضان ماشي تاع دين
هو الشهر تاع العراك تاع السرقة و تاع la crime
شهر تاع السهرة قعدة قهاوي طول الليل
الشهر تاع الرقاد عيا روبو و تفنيين
En plusرمضان عند الدول المسلمة
لي عندها إلاه واحد نبي قرآن وسنة
جامي وصلنا باه نصوموا مع بعضانا
ديما يفطروا قبلنا ولا وحايد يعيدواورانا
قداه رانا 3مليار فلابلانيت
أضعف الدول فالعلم وفالقوات
عاديكا بقات هدرت الغزالي ياسلام
كاين مسلمين بصح وين هو الإسلام
البارادوكس راك فهمتوا ولا لا
C nn اقرا القرآن تبع بيان لكلام هذا
سيدنا لوط كان نبي بصح مرتوا كانت كافرة
فرعون كان كافر مرتوا كانت مؤمنة كيفنا
عم الرسول مات بلا ما يشهد
Pourtant دافع على محمد ضد ابا جهل
ربي قالك فالحديث القدسي
كيفاه نحب عبدي وأنا في قلبوا ديما منسي

Songtekstvertaling

De tijd dat Dia je zal begrijpen valparadoxp.A. r. d. O. x. e
C très logique au même temps is een wonder
Je moet het begrijpen.
Paradoxe P.A.r.A.d. O. x. e
Woord très Complexe, interpretatie macho fix
Puisque betekent Taha Sahib Bah yijik is een wonder
Au même temps très logique
Paradox Bah, je begrijpt het. wij geven u voorbeelden. we beginnen hier in ons land.
Een derde wereld betekent een arm land.
Ik ben zelfvoorzienend en in een grote crisis.
Paradox Ki Jake hai een andere behoefte
Laat de tomobilat de Lakhra en haar zus zien.
Ik ben op verboden terrein in Florence publiciteit
Ray deja Dirk in ons land op weg naar exedonti
La logique zegt crise économique
Ik bedoel, Soards, Soh, naqseen, en Zaid, Soh, mekanish, mijn zak.
Bradux Ki Jake Rao wordt uitgejouwd.
Om de afgrijselijke aan mij te laten zien, verkocht de juwelier het goud.
Les villas Show Me followed say paleices
Om les jeoures TAA foot met negen miljoen te laten zien
Zanger tug-East of trolde hem tijd
En de vreugde van Shakir volgt De euro en de dollar
Paradoxaal .Wij geven u een begrijpelijk voorbeeld
De karikaturen genezen me met de apostel
Mijn broer emigreerde naar het land, en ze gingen naar buiten om te protesteren.
Ze uitten bedreigingen en eisten excuses.
En boven hem in ons land vecht en straalt
De eerste behoefte die hij nodig heeft is mijn Heer en Mohammed.
Het begint met kefir en spinazie eronder.
Hij is zo sterk, zo beschermend, zo bang voor één.
Mensen horen henna allemaal sayy en kunst.
Kashma hoorde een Ram over JAL oordelen als ongelovigen.
Balak heeft het mis en houdt zichzelf in stand.
Wat het ook is, je verbergt je. hoofd naar beneden.
En geef je nog een voorbeeld. Luister naar Leah.
Yakhi Hanaya, iedereen houdt van de koranverzen.
En plusنعزوها schud haar, koester haar suggestief het niet
En probeer het niet te meten met de paradox. het maakt je vrij, het smelt.
O yekhi in elke krant Kaïn werd de Koran geschreven
Mala en boven de Jornal chufu mateish de weg
Allar tonen ze waarde en Tual het publiek_html
Haal het op bij de groenten bij de slager en de winkels.
Ontvang het, veeg het af en reinig het met tomobielen.
Eén Malati Beh. Eén mambalu Beh.
Iedereen hier is zich niet bewust van de woorden van mijn Heer.
Bijvoorbeeld, de maand is Ramadan.
De waarheid is de maand van berouw en vergeving.
Maand van genade, vroomheid en aanbidding
Een maand waarin het goede en de medewerking van dit en dit
Paradox: we hebben Ramadan Machi Ta din.
Het is de maand na het gevecht, na de overval en na de misdaad in la.
Een maand na de avond QADA koffie de hele nacht
Aya Robo en twee technici.
En plus Ramadan in moslimlanden
Ik heb één God, Profeet, Koran en Sunnah.
Jamie, we zijn er. Bah, slaap samen.
Ze ontbijten altijd voor ons, en ze willen Orana niet terugbrengen.
Rana Reed 3 miljard flaplanieten.
De zwakste landen. vlag en troepen.
Aadika baqat Hazrat Al-Ghazali, Salam.
Cain is een echte moslim, en Wayne is de Islam.
Parex rack begrijp je of niet
Nn lees de Koran na een verklaring van de woorden van dit
Onze Heer Loet was een oprecht profeet.
Pharao was een ongeloovige. Martua was een gelovige.
De oom van de apostel stierf zonder getuige.
Pourtant verdedigde Mohammed tegen ABA Jahl.
God zei: "heilige taal."
Hoe houden we van mijn slaaf en ik in het hart van Dima vergeten