Lostprophets — We Bring An Arsenal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Bring An Arsenal" van Lostprophets.

Songteksten

Bite that lip,
Cause your tongue is a gun and your brain is the trigger,
Fire at will,
Oh I doubt that mouth could get any bigger,
You live in hypocrisy, those skies are always sunny,
You’re never gonna be a threat to anybody.
You’re lying, you’re lying,
You’re gonna be the one left crying.
If you bring a gun, baby, we’ll bring an arsenal,
If you think we’re done, baby, we’ll bring it, we’ll sing it,
Open your eyes and see you are outnumbered, honey,
You’re never gonna be a threat to anybody.
You’ll never get this dance tonight,
So split, oh you can run till you’re done but the shame will never leave ya,
Had your fun, was it worth all the time getting people to believe ya?
Open your eyes and see it never was that funny,
You’re never gonna be a threat to anybody.
You’re lying, you’re lying,
You’re gonna be the one left crying.
If you bring a gun, baby, we’ll bring an arsenal,
If you think we’re done, baby, we’ll bring it, we’ll sing it,
Open your eyes and see you are outnumbered, honey,
You’re never gonna be a threat to anybody,
You’re lying, you’re lying,
You’re gonna be the one left crying,
You’re lying, you’re lying,
You’re never satisfied,
You’re lying, you’re lying,
You’re gonna be the one left crying,
You’re lying, you’re lying,
Till there’s no one on your side.
If you bring a gun, baby, we’ll bring an arsenal,
If you think we’re done, baby, we’ll bring it, we’ll sing it.
If you bring a gun, baby, we’ll bring an arsenal,
If you think we’re done, baby, we’ll bring it, we’ll sing it,
Open your eyes and see you are outnumbered, honey,
You’re never gonna be a threat to anybody,
A threat to anybody

Songtekstvertaling

Bijt op die lip.,
Want je tong is een pistool en je hersenen zijn de trigger,
Vuur naar believen,
Ik betwijfel of die mond nog groter kan worden.,
Je leeft in hypocrisie, die lucht is altijd zonnig,
Je zult nooit een bedreiging voor iemand zijn.
Je liegt, je liegt.,
Jij blijft huilen.
Als je een wapen meeneemt, dan nemen we een arsenaal mee.,
Als je denkt dat we klaar zijn, baby, we zullen het brengen, we zullen het zingen,
Open je ogen en zie dat je in de minderheid bent, schat.,
Je zult nooit een bedreiging voor iemand zijn.
Deze dans krijg je vanavond niet.,
Je kunt rennen tot je klaar bent, maar de schaamte zal je nooit verlaten.,
Was het de moeite waard om mensen je te laten geloven?
Open je ogen en zie dat het nooit zo grappig was,
Je zult nooit een bedreiging voor iemand zijn.
Je liegt, je liegt.,
Jij blijft huilen.
Als je een wapen meeneemt, dan nemen we een arsenaal mee.,
Als je denkt dat we klaar zijn, baby, we zullen het brengen, we zullen het zingen,
Open je ogen en zie dat je in de minderheid bent, schat.,
Je zult nooit een bedreiging voor iemand zijn.,
Je liegt, je liegt.,
Jij gaat degene zijn die huilend achterblijft.,
Je liegt, je liegt.,
Je bent nooit tevreden.,
Je liegt, je liegt.,
Jij gaat degene zijn die huilend achterblijft.,
Je liegt, je liegt.,
Tot er niemand aan jouw kant staat.
Als je een wapen meeneemt, dan nemen we een arsenaal mee.,
Als je denkt dat we klaar zijn, dan zingen we het.
Als je een wapen meeneemt, dan nemen we een arsenaal mee.,
Als je denkt dat we klaar zijn, baby, we zullen het brengen, we zullen het zingen,
Open je ogen en zie dat je in de minderheid bent, schat.,
Je zult nooit een bedreiging voor iemand zijn.,
Een bedreiging voor iedereen