Lostprophets — Hello Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello Again" van Lostprophets.
Songteksten
Hello again
Why so old
Wasn’t time your friend
I must be told
Hello again
It seems so long
Since we last met
How has it gone
Don’t accept the blame
I would
I would not complain
Cause I’m sure it wasn’t your own fault
That you never made it out your fall
Just lock the door and find some time to scream
To scream again
Just say when
And you’ll stop the pain
Of your life
Bring it to an end
Just say when
And you can make amends
Just say hello
Say hello again
Hello again
It’s not that hard
No dead ends
Even with the scares
Don’t accept the blame
I would
I would not complain
Cause I’m sure it wasn’t your own fault
That you never made it out your fall
Just lock the door
Find some time to scream
Just say when
And you’ll stop the pain
Of your life
Bring it to end
Just say when
And you could make amends
Just say hello
Say hello again
You have no home
You’ve lost your throne
Where has it gone
Well, it could come back
But you’re being there
By the walking dead
Stumble as you crack the ground
You’ll be down
Just say when
You could stop the pain
Just say when
And you could make amends
Just say hello
Say hello again
(Hello again)
(Hello again)
(Hello again)
(Hello again)
It’s not the end if you just say hello again…
Songtekstvertaling
Hallo weer.
Waarom zo oud?
Het was geen tijd voor je vriend.
Ik moet het weten.
Hallo weer.
Het lijkt zo lang.
Sinds onze laatste ontmoeting
Hoe is het gegaan?
Neem de schuld niet op je.
Ik zou
Ik zou niet klagen.
Want ik weet zeker dat het niet je eigen schuld was.
Dat je nooit uit je val bent gekomen.
Doe de deur op slot en zoek tijd om te schreeuwen.
Om weer te schreeuwen.
Zeg maar wanneer.
En je stopt de pijn
Van je leven
Breng het tot een einde
Zeg maar wanneer.
En je kunt het goedmaken.
Zeg gewoon hallo.
Zeg nog eens Hallo.
Hallo weer.
Zo moeilijk is het niet.
Geen doodlopende weg
Zelfs met de angst
Neem de schuld niet op je.
Ik zou
Ik zou niet klagen.
Want ik weet zeker dat het niet je eigen schuld was.
Dat je nooit uit je val bent gekomen.
Doe de deur op slot.
Vind wat tijd om te schreeuwen.
Zeg maar wanneer.
En je stopt de pijn
Van je leven
Breng het tot een einde
Zeg maar wanneer.
En je kunt het goedmaken.
Zeg gewoon hallo.
Zeg nog eens Hallo.
Je hebt geen thuis.
Je bent Je troon kwijt.
Waar is het gebleven?
Het kan terugkomen.
Maar je bent er.
Bij de levende doden.
Struikelen als je de grond breekt
Je zult beneden zijn.
Zeg maar wanneer.
Je zou de pijn kunnen stoppen.
Zeg maar wanneer.
En je kunt het goedmaken.
Zeg gewoon hallo.
Zeg nog eens Hallo.
Hallo.)
Hallo.)
Hallo.)
Hallo.)
Het is niet het einde als je nog eens hallo zegt.…