Lostprophets — Heaven For The Weather, Hell For The Company songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven For The Weather, Hell For The Company" van Lostprophets.

Songteksten

I haven’t lost the way I feel
Didn’t look away this time
The blood that’s filling up these veins
Doesn’t half as feel like mine
The shadows never seemed to comfort me (I don’t want to feel this way)
How many little lies will make us say (I don’t want to feel this way)
Hide the truth from my eyes
I will never know, I will never know…
And tear the sun from my sky
Cause I will never know, I will never know…
I didn’t want to cross the line
I didn’t want this on my mind
But through all the things I’ve said
I’m still a part of this machine
The shadows never seemed to comfort me (I don’t want to feel this way)
How many little lies will make us say (I don’t want to feel this way)
Hide the truth from my eyes
I will never know, I will never know…
And tear the sun from my sky
Cause I will never know, I will never know…
Hide the truth from my eyes
I will never know, I will never know…
And tear the sun from my sky…
Cause I will never know, I will never ever ever ever know…
Nide the truth from my eyes…
Ooh, Ohh
I will never never know
I will never never know
I will never… know…
I will never… never… know…

Songtekstvertaling

Ik ben niet verloren zoals ik me voel.
Ik keek deze keer niet weg.
Het bloed dat deze aderen vult
Het voelt niet half zo als de mijne.
De schaduwen leken me nooit te troosten (Ik wil me niet zo voelen)
Hoeveel kleine leugens zullen ons laten zeggen (Ik wil me niet zo voelen)
Verberg de waarheid voor mijn ogen
Ik zal het nooit weten.…
En trek de zon uit mijn hemel
Want Ik zal het nooit weten, Ik zal het nooit weten.…
Ik wilde niet te ver gaan.
Ik wilde dit niet in mijn gedachten.
Maar door alle dingen die ik heb gezegd
Ik ben nog steeds een deel van deze machine.
De schaduwen leken me nooit te troosten (Ik wil me niet zo voelen)
Hoeveel kleine leugens zullen ons laten zeggen (Ik wil me niet zo voelen)
Verberg de waarheid voor mijn ogen
Ik zal het nooit weten.…
En trek de zon uit mijn hemel
Want Ik zal het nooit weten, Ik zal het nooit weten.…
Verberg de waarheid voor mijn ogen
Ik zal het nooit weten.…
En trek de zon uit mijn hemel…
Want Ik zal het nooit weten, Ik zal het nooit weten.…
De waarheid uit mijn ogen zien…
Ooh, Ohh
Ik zal het nooit weten.
Ik zal het nooit weten.
Ik zal het nooit weten.…
Ik zal het nooit weten.…