Lostprophets — Goodbye Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Tonight" van Lostprophets.
Songteksten
Tonight I felt stronger
inside of your wing
it takes a lot to get home
it’s ok when the light is always on I just want you to understand
there’s no need to keep waiting
another day and another hand
it could be so different
a letter to me your wasted time
you know you could be yeah you could shine
but tonight you’ll get it right
you will make a difference
tonight, tonight, tonight
it feels stronger
goodbye, goodbye, goodbye
and i could see through
even so far away
it’s all you need to make it through another day
surprise, scream your heart out
time, you will hand out
today, it all seems too strong
if only you tried you would move on I just want you to understand
there’s no need to keep waiting
another day and another hand
it could be so different
a letter to me your wasted time
you know you could be yeah you could shine
but tonight you’ll get it right
you will make a difference
tonight, tonight, tonight
it feels stronger
goodbye, goodbye, goodbye
and i could see through
even so far away
it’s all you need to make it through another day
tonight, tonight, tonight
it feels stronger
tonight, tonight, tonight
it feels stronger
tonight, tonight, tonight
it feels stronger
goodbye, goodbye, goodbye
and i could see through
even so far away
it’s all you need to make it through another day
yeah, yeah
Songtekstvertaling
Vanavond voelde ik me sterker.
binnen in je vleugel
het kost veel om thuis te komen.
het is goed als het licht altijd aan is Ik wil dat je begrijpt
je hoeft niet te blijven wachten.
een andere dag en een andere hand
het kan zo anders zijn.
een brief aan mij uw verspilde tijd
je weet dat je zou kunnen zijn ja je zou kunnen schitteren
maar vanavond doe je het goed.
je zult een verschil maken.
vanavond, vanavond, vanavond
het voelt sterker.
tot ziens, tot ziens, tot ziens
en ik kon doorkijken
zelfs zo ver weg.
het is alles wat je nodig hebt om een andere dag door te komen.
surprise, scream your heart out
de tijd zal je uitdelen.
vandaag lijkt het allemaal te sterk.
als je het zou proberen, zou je verder gaan. Ik wil dat je het begrijpt.
je hoeft niet te blijven wachten.
een andere dag en een andere hand
het kan zo anders zijn.
een brief aan mij uw verspilde tijd
je weet dat je zou kunnen zijn ja je zou kunnen schitteren
maar vanavond doe je het goed.
je zult een verschil maken.
vanavond, vanavond, vanavond
het voelt sterker.
tot ziens, tot ziens, tot ziens
en ik kon doorkijken
zelfs zo ver weg.
het is alles wat je nodig hebt om een andere dag door te komen.
vanavond, vanavond, vanavond
het voelt sterker.
vanavond, vanavond, vanavond
het voelt sterker.
vanavond, vanavond, vanavond
het voelt sterker.
tot ziens, tot ziens, tot ziens
en ik kon doorkijken
zelfs zo ver weg.
het is alles wat je nodig hebt om een andere dag door te komen.
ja, ja.